Κάθε βράδυ πάντα λυπημένη

Κάθε βράδυ πάντα λυπημένη

κάθε βράδυ βαθιά συλλογισμένη

Πες μου τι σου είπανε για μένα

και τα μάτια σου είναι πάντα βουρκωμένα

Κάτι κρύβεις μέσα στην καρδιά σου

το διαβάζω, το βλέπω στη ματιά σου

Μήπως με βαρέθηκες, να φύγω;

μη με κάνεις να πεθαίνω λίγο-λίγο

Μη δακρύζεις, πάψε, πλέον φτάνει

Ξέρεις πόσα για σένα έχω κάνει

Ξέρεις πως υπάρχει αντιζηλία

Μην ακούς ποτέ την ψεύτρα κοινωνία

Μουσική/Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης, Βλάχος

Μαρίκα Νίνου, Βασίλης Τσιτσάνης, Βλάχος

Δήμητρα Γαλάνη, Αλεξάνδρα, Γιώργος Νταλάρας

Jeden Abend bist du tief nachdenklich

Jeden Abend bist du tief nachdenklich

jeden Abend bist du tief nachdenklich

sag mir, was sie dir über mich erzählt haben,

dass deine Augen immer mit Tränen gefüllt sind

Du versteckst etwas in deinem Herzen,

das lese ich, das sehe ich in deinen Augen

vielleicht hast du genug von mir, soll ich gehen?

bring mich dazu, dass ich langsam sterbe

Vergieße keine Tränen, höre auf, es ist vorbei

weißt du, wie viel ich für dich gemacht habe?

Weißt du, dass es Rivalität gibt?

Höre niemals auf die Gesellschaft einer Lügnerin