Ανέβα στο τραπέζι μου

Ανέβα στο τραπέζι μου κούκλα μου γλυκιά  

χόρεψε και σπάσ’ τα όλα τούτη τη βραδιά

Αμάν κουζούμ, αμάν γιαβρούμ

Πάρε το ντέφι κι ήρθα στο κέφι

μη μου χαλάς τα γούστα

Σπάσ’ το κορμί σου, έλα κουνήσου

και τίναξε τη φούστα

Φέρτε να πιω, να ξημερωθώ

πω πω πω πω πω, μια κοπέλα π’ αγαπώ

Ανέβα στο τραπέζι μου...

Αγκάλιασέ με και φίλησέ με

και ό,τι θέλει ας γίνει

Μόνο κακία και μοχθηρία

μες στη ζωή θα μείνει

Φέρτε να πιω, να ξημερωθώ

πω πω πω πω πω, μια κοπέλα π’ αγαπώ

Ανέβα στο τραπέζι μου...

Αγγελόπουλος Μανώλης

Μπακάλης Μπάμπης/Βίρβος Κώστας

Steig auf meinen Tisch

Steig auf meinen Tisch mein süßes Püppchen

Tanze und zerbrich alles (tanze hemmungslos) am heutigen Abend

Aman kouzoum, aman giawroum (türkisch)

Nimm das Ntefi und  komm in Stimmung

Zerstör mir nicht mein Verlangen

Breche deinen Körper, komm beweg dich,

schüttele den Rock

Bringt mir zu trinken, bis es morgen wird

Oh oh oh oh oh, eine Frau, die ich Liebe

Steig auf meinen Tisch…

Umarme mich und küsse mich

und was du willst soll geschehen

Nur das Böse und die Plagen

wwerden im Leben bleiben

Bringt mir zu trinken, bis es morgen wird

Oh oh oh oh oh, eine Frau die ich Liebe

Steig auf meinen Tisch…