Η μοναξιά να μου παίζει παιχνίδια
κι εγώ σαν γάτα στου καιρού τα σκουπίδια
Κάτι δικό σου να ζητάω για να ζήσω,
συνήθισα.
Εσύ αλλού να παλεύεις να φτάσεις
κι απουσία σου να παίρνει διαστάσεις
άλλο ένα βράδυ με το φόβο παρέα,
συνήθισα.
Του μυαλού μου οι οθόνες παίζουνε το πρόσωπο σου
και του κόσμου οι εικόνες
σβήσανε.
Στης αγάπης μου τα τζάμια τριγυρνάει το είδωλο σου,
οι σιωπές γίναν ποτάμια
με πνίξανε.
Ακατοίκητες οι νύχτες, ακατοίκητες κι οι λέξεις
αν εδώ δεν επιστρέψεις
τέλειωσα.
Ακατοίκητες οι νύχτες, ακατοίκητο το σώμα
χώρια σου μια μέρα ακόμα
έλιωσα.
Μέχρι να ντύσω της ψυχής μου τη γύμνια
γίνομαι ένα με της νύχτας τ’ αγρίμια.
Κι αν θα με πιάσουν τι θα μου κάνουν;
Α! δεν νοιάζομαι.
Εμείς οι δύο μες την πόλη δυο ξένοι
δεν το αντέχω αυτό με τρελαίνει.
Ο άνθρωπος μου έχει γίνει εχθρός μου,
διχάζομαι.
Του μυαλού μου οι οθόνες παίζουνε το πρόσωπο σου
και του κόσμου οι εικόνες
σβήσανε.
Στης αγάπης μου τα τζάμια τριγυρνάει το είδωλο σου,
οι σιωπές γίναν ποτάμια
με πνίξανε.
Ακατοίκητες οι νύχτες, ακατοίκητες κι οι λέξεις
αν εδώ δεν επιστρέψεις
τέλειωσα.
Ακατοίκητες οι νύχτες, ακατοίκητο το σώμα
χώρια σου μια μέρα ακόμα
έλιωσα.
|
I monaksiá na mu pezi pechnídia
ki egó san gáta stu keru ta skupídia
Káti dikó su na zitáo gia na zíso,
siníthisa.
Esí allu na palevis na ftásis
ki apusía su na perni diastásis
állo éna vrádi me to fóvo paréa,
siníthisa.
Tu mialu mu i othónes pezune to prósopo su
ke tu kósmu i ikónes
svísane.
Stis agápis mu ta tzámia trigirnái to idolo su,
i siopés ginan potámia
me pníksane.
Akatikites i níchtes, akatikites ki i léksis
an edó den epistrépsis
téliosa.
Akatikites i níchtes, akatikito to sóma
chória su mia méra akóma
éliosa.
Méchri na ntíso tis psichís mu ti gimnia
ginome éna me tis níchtas t’ agrímia.
Ki an tha me piásun ti tha mu kánun;
A! den niázome.
Emis i dío mes tin póli dio kséni
den to antécho aftó me treleni.
O ánthropos mu échi gini echthrós mu,
dicházome.
Tu mialu mu i othónes pezune to prósopo su
ke tu kósmu i ikónes
svísane.
Stis agápis mu ta tzámia trigirnái to idolo su,
i siopés ginan potámia
me pníksane.
Akatikites i níchtes, akatikites ki i léksis
an edó den epistrépsis
téliosa.
Akatikites i níchtes, akatikito to sóma
chória su mia méra akóma
éliosa.
|