Όλη μου η ζωή μια μάχη με τα κύματα,
μόνος ταξιδεύω, μόνος μου παλεύω,
όλη μου η ζωή σ’ έν’ άδειο σπίτι βήματα,
στη σιωπή που μένω ποιον να περιμένω.
Ακόμα κι εσύ που πάντοτε σε πίστευα,
δεν άπλωσες το χέρι ούτε εσύ,
κι απ’ όλους αυτούς που τώρα με πρόδωσαν
εσύ μ’ έχεις πληγώσει πιο πολύ,
ακόμα, ακόμα κι εσύ.
Η ζωή μου πια χωρίς εσένα ερήμωσε,
πιο πολύ από μένα πίστευα σ’ εσένα,
πέρασα πολλά και η καρδιά μου θύμωσε
που σ’ αυτό το τέρμα δε θα βρω κανένα.
Ακόμα κι εσύ που πάντοτε σε πίστευα,
δεν άπλωσες το χέρι ούτε εσύ,
κι απ’ όλους αυτούς που τώρα με πρόδωσαν
εσύ μ’ έχεις πληγώσει πιο πολύ,
ακόμα, ακόμα κι εσύ, ακόμα κι εσύ.
|
Όli mu i zoí mia máchi me ta kímata,
mónos taksidevo, mónos mu palevo,
óli mu i zoí s’ én’ ádio spíti vímata,
sti siopí pu méno pion na periméno.
Akóma ki esí pu pántote se písteva,
den áploses to chéri ute esí,
ki ap’ ólus aftus pu tóra me pródosan
esí m’ échis pligósi pio polí,
akóma, akóma ki esí.
I zoí mu pia chorís eséna erímose,
pio polí apó ména písteva s’ eséna,
pérasa pollá ke i kardiá mu thímose
pu s’ aftó to térma de tha vro kanéna.
Akóma ki esí pu pántote se písteva,
den áploses to chéri ute esí,
ki ap’ ólus aftus pu tóra me pródosan
esí m’ échis pligósi pio polí,
akóma, akóma ki esí, akóma ki esí.
|