Η μαγεία λένε μερικοί
σκοτώνει απότομα το θαύμα.
Δε μετράει εδώ η λογική
που τα κάνει όλα ένα πράγμα.
Άκου να δεις
άμα δεν πάρεις φόρα,
πως θα τον βρεις
ξανά τον Κριναγόρα;
άκου να δεις,
άμα δεν βάλεις χέρι,
πως θα το βρεις
το μακρινό σου αστέρι;
Άμα φτάσεις λένε στην ακμή,
ατέλειωτοι έρωτες χορεύουν.
σαν αρκούδι σκούζει η παρακμή,
τα λουλούδια, τ’ άστρα σε παιδεύουν
|
I magia léne meriki
skotóni apótoma to thafma.
De metrái edó i logikí
pu ta káni óla éna prágma.
Άku na dis
áma den páris fóra,
pos tha ton vris
ksaná ton Krinagóra;
áku na dis,
áma den vális chéri,
pos tha to vris
to makrinó su astéri;
Άma ftásis léne stin akmí,
atélioti érotes chorevun.
san arkudi skuzi i parakmí,
ta luludia, t’ ástra se pedevun
|