Songtextsuche:

Άλλοθι | Άllothi

Στένεψε ο κόσμος ξαφνικά
και η μοναξιά μου μοιάζει
να ’χει γίνει φίλη μου καλή
μα αυτό δε με πειράζει

Στένεψε ο κόσμος ξαφνικά
κι όλοι γίνανε ζευγάρια
τώρα είμαι μόνη να οδηγώ
και περνάω τα φανάρια

Μη ψάχνεις άλλοθι
σε γυναίκα που είναι ευάλωτη
μη ψάχνεις δρόμους
που πίσω σε γυρνάνε
Μη ψάχνεις άλλοθι
για μια αγάπη που είναι αιχμάλωτη
όλα τελειώνουν κάποια στιγμή
και προχωράμε’

Έκλεισαν οι δρόμοι μια βραδιά
τώρα σκίζω αναμνήσεις
με κλειστές κουρτίνες δίχως φως
δε ζητάω εξηγήσεις
Έκλεισαν οι δρόμοι μια βραδιά
με εμπόδια λαθραία
τώρα το απέραντο κενό
έχω στη ζωή θέα

Sténepse o kósmos ksafniká
ke i monaksiá mu miázi
na ’chi gini fíli mu kalí
ma aftó de me pirázi

Sténepse o kósmos ksafniká
ki óli ginane zevgária
tóra ime móni na odigó
ke pernáo ta fanária

Mi psáchnis állothi
se gineka pu ine eváloti
mi psáchnis drómus
pu píso se girnáne
Mi psáchnis állothi
gia mia agápi pu ine echmáloti
óla teliónun kápia stigmí
ke prochoráme’

Έklisan i drómi mia vradiá
tóra skízo anamnísis
me klistés kurtínes díchos fos
de zitáo eksigísis
Έklisan i drómi mia vradiá
me ebódia lathrea
tóra to apéranto kenó
écho sti zoí théa

Interpret: Αρβανίτη Σοφία

Komponist: Λάμπρου Ανδρέας

Songwriter: Λάμπρου Ανδρέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt