Songtextsuche:

Αν γράψω ένα τραγούδι | An grápso éna tragudi

Αν γράψω ένα τραγούδι μοναχά
που να χαρίζει στα παιδάκια τα φτωχά
λίγο ψωμί κι ένα ζεστό κρεβάτι
τότε θα πω πως έχω γράψει κάτι

Αν γράψω ένα τραγούδι μοναχά
που να μην έχει λόγια κούφια και ρηχά
και δίνει δύναμη στον κουρασμένο εργάτη
τότε θα πω πως έχω γράψει κάτι

Τραγούδια αμέτρητα έχω γράψει, αλλά
είναι τα βάσανα του κόσμου πιο πολλά
τόσα τραγούδια μου που πήγανε χαμένα
κι είναι σαν να μην έγραψα κανένα

Αν γράψω ένα τραγούδι μοναχά
που να το λεν όταν το μίσος ξεψυχά
εχθροί και φίλοι αδερφωμένοι και κεφάτοι
τότε θα πω πως έχω γράψει κάτι

Τραγούδια αμέτρητα έχω γράψει, αλλά
είναι τα βάσανα του κόσμου πιο πολλά
τόσα τραγούδια μου που πήγανε χαμένα
κι είναι σαν να μην έγραψα κανένα

An grápso éna tragudi monachá
pu na charízi sta pedákia ta ftochá
lígo psomí ki éna zestó kreváti
tóte tha po pos écho grápsi káti

An grápso éna tragudi monachá
pu na min échi lógia kufia ke richá
ke díni dínami ston kurasméno ergáti
tóte tha po pos écho grápsi káti

Tragudia amétrita écho grápsi, allá
ine ta vásana tu kósmu pio pollá
tósa tragudia mu pu pígane chaména
ki ine san na min égrapsa kanéna

An grápso éna tragudi monachá
pu na to len ótan to mísos ksepsichá
echthri ke fíli aderfoméni ke kefáti
tóte tha po pos écho grápsi káti

Tragudia amétrita écho grápsi, allá
ine ta vásana tu kósmu pio pollá
tósa tragudia mu pu pígane chaména
ki ine san na min égrapsa kanéna

Interpret: Τουρνάς Κώστας

Komponist: Τουρνάς Κώστας

Songwriter: Οικονομίδης Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt