Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αν κάνω άτακτη ζωή | An káno átakti zoí

Αν κάνω άτακτη ζωή
δε θα σε βάλω για κριτή,
γιατί δεν έχεις
το δικαίωμα αυτό.

Ήμουν στην άκρη του γκρεμού
μα εσύ ξενύχταγες αλλού
όταν ζητούσα
κάποιο χέρι να πιαστώ.

Αν κάνω άτακτη ζωή,
δικός μου είναι λογαριασμός.
Πάψε να με κατηγορείς,
για μένα άξιος κριτής
είναι μονάχα ο Θεός.

Αν κάνω άτακτη ζωή,
δικός μου είναι λογαριασμός.

Πέρασε βλέπεις ο καιρός
που ’σουν ο άντρας ο σκληρός
και με ξεχνούσες
πότε εδώ και πότε εκεί.

Έκανα πέτρα την καρδιά
μα όπου βρεθώ
κτίζω φωλιά
κι αυτό το λες
πως είναι άτακτη ζωή.

Αν κάνω άτακτη ζωή,
δικός μου είναι λογαριασμός.
Πάψε να με κατηγορείς,
για μένα άξιος κριτής
είναι μονάχα ο Θεός.

Αν κάνω άτακτη ζωή,
δικός μου είναι λογαριασμός.

An káno átakti zoí
de tha se válo gia krití,
giatí den échis
to dikeoma aftó.

Ήmun stin ákri tu gkremu
ma esí kseníchtages allu
ótan zitusa
kápio chéri na piastó.

An káno átakti zoí,
dikós mu ine logariasmós.
Pápse na me katigoris,
gia ména áksios kritís
ine monácha o Theós.

An káno átakti zoí,
dikós mu ine logariasmós.

Pérase vlépis o kerós
pu ’sun o ántras o sklirós
ke me ksechnuses
póte edó ke póte eki.

Έkana pétra tin kardiá
ma ópu vrethó
ktízo foliá
ki aftó to les
pos ine átakti zoí.

An káno átakti zoí,
dikós mu ine logariasmós.
Pápse na me katigoris,
gia ména áksios kritís
ine monácha o Theós.

An káno átakti zoí,
dikós mu ine logariasmós.

Interpret: Σακελλαρίου Ρίτα

Komponist: Μανισαλής Γιώργος

Songwriter: Ψυχογιός Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen