Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αναποφάσιστα | Anapofásista

Το μισό μου κορμί λέει φύγε πια
και την πόρτα να βγει ανοίγει
Μα το άλλο μισό πίσω με κρατά
κι απ’ την πόρτα τράβα τα δάχτυλα
Έτσι έζησα ανάμεσα, ανάμεσα στα δυο μισά

Αναποφάσιστα
Μικρά μου μάτια δειλά
Τι με κοιτάτε πια, γιατί δε φεύγετε
Για να σωθεί η καρδιά
Τι μένετε έτσι πια, αναποφάσιστα
Γιατί, γιατί σ’ αγάπησα

Είσαι εσύ τελικά ο μαγνήτης μου
Μόλις έρθω κοντά, κολλάω
Δε βρήκα ποτέ μια απόσταση
Κι όταν πως φεύγω πια σαν πρόταση
Κι αν το όρισα, δεν μπόρεσα καμιά φορά

Αναποφάσιστα
Μικρά μου μάτια δειλά
Τι με κοιτάτε πια, γιατί δε φεύγετε
Για να σωθεί η καρδιά
Τι μένετε έτσι πια, αναποφάσιστα
Γιατί, γιατί σ’ αγάπησα

To misó mu kormí léi fíge pia
ke tin pórta na vgi anigi
Ma to állo misó píso me kratá
ki ap’ tin pórta tráva ta dáchtila
Έtsi ézisa anámesa, anámesa sta dio misá

Anapofásista
Mikrá mu mátia dilá
Ti me kitáte pia, giatí de fevgete
Gia na sothi i kardiá
Ti ménete étsi pia, anapofásista
Giatí, giatí s’ agápisa

Ise esí teliká o magnítis mu
Mólis értho kontá, kolláo
De vríka poté mia apóstasi
Ki ótan pos fevgo pia san prótasi
Ki an to órisa, den bóresa kamiá forá

Anapofásista
Mikrá mu mátia dilá
Ti me kitáte pia, giatí de fevgete
Gia na sothi i kardiá
Ti ménete étsi pia, anapofásista
Giatí, giatí s’ agápisa

Interpret: Ζουγανέλη Ελεωνόρα

Komponist: Αντύπας Νίκος

Songwriter: Μωραΐτης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen