Songtextsuche:

Ανδόρα, Κορσική, Χανιά | Andóra, Korsikí, Chaniá

Ζω σ’ ένα έργο που πολλές φορές το είδα,
τους θεατές κοιτώ, αντί εμένα αυτοί.
Το Λουμπερόν κάτω απ’ του ήλιου την αχτίδα,
γι’ άλλους βιτρίνα, μα για μένα φυλακή.

Βλέπω διαβάτες βιαστικούς, κουκουλωμένους,
σφίγγει ο Μιστράλ σαν κρύα αγκαλιά,
ο Απρίλης πέρασε κι αργούν οι παπαρούνες,
μα στην πατρίδα μου ανθίσαν για καλά.

Εσύ σκυμμένος σε βιβλία και σε χάρτες,
γυρτά τα δάχτυλα ανιχνεύουν διαδρομές,
και με τα μάτια καρφωμένα στην οθόνη,
στον υπολογιστή σχεδιάζεις εκρδομές.

Είναι η σειρά μου, βάλε ελληνική κασέτα,
δε θα μ’ αγγίξουνε ποτέ τα γαλλικά.
Ναύλα στο πλοίο με Βιτάλη και Αλεξίου,
εσύ Ανδόρα, Κορσική, εγώ Χανιά.

Zo s’ éna érgo pu pollés forés to ida,
tus theatés kitó, antí eména afti.
To Luberón káto ap’ tu íliu tin achtída,
gi’ állus vitrína, ma gia ména filakí.

Olépo diavátes viastikus, kukuloménus,
sfíngi o Mistrál san kría agkaliá,
o Aprílis pérase ki argun i paparunes,
ma stin patrída mu anthísan gia kalá.

Esí skimménos se vivlía ke se chártes,
girtá ta dáchtila anichnevun diadromés,
ke me ta mátia karfoména stin othóni,
ston ipologistí schediázis ekrdomés.

Ine i sirá mu, vále ellinikí kaséta,
de tha m’ angiksune poté ta galliká.
Navla sto plio me Itáli ke Aleksíu,
esí Andóra, Korsikí, egó Chaniá.

Interpret: Παπάζογλου Νίκος

Komponist: Παπάζογλου Νίκος

Songwriter: Χελλάντερ Στέλλα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen