Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Απίστευτος | Apísteftos

Από και που μ’ αγαπούσες
και για εμένα ζούσες
ξαφνικά άρχισες να με μισείς
βγαίνεις και με διαβάλλεις
λες πολλά και με προσβάλλεις
και σε όλους με κατηγορείς

Μωρό μου είσαι απίστευτος, απίστευτος
με εσένα έχω απορήσει
δεν είσαι αυτός δεν είσαι αυτός
που είχα κάποτε αγαπήσει.

Απίστευτος, απίστευτος
θεέ μου δε σ’ αναγνωρίζω
μα τώρα πια, τώρα πια,
να καταλαβαίνω αρχίζω
μάλλον, μάλλον το ‘χεις χάσει
και περνάς μια φάση
επικίνδυνη, πρόσεχε πολύ σου λέω
μάλλον σου την έχει δώσει
που ‘χω ξανανιώσει
από τη στιγμή που έφυγες
εσύ απ’ τη ζωή μου

Στις αρχές θυσιαζόσουν
κι υπερβολικά νοιαζόσουν
τώρα πλέον με παραμελείς
μου γυρνάς συχνά τη πλάτη,
σαν να σου χω κάνει κάτι
κι επιδεικτικά αδιαφορείς

Μωρό μου είσαι απίστευτος, απίστευτος
με εσένα έχω απορήσει
δεν είσαι αυτός δεν είσαι αυτός
που είχα κάποτε αγαπήσει

Απίστευτος, απίστευτος
θεέ μου δε σ’ αναγνωρίζω
μα τώρα πια, τώρα πια,
να καταλαβαίνω αρχίζω
μάλλον, μάλλον το χεις χάσει
και περνάς μια φάση
επικίνδυνη, πρόσεχε πολύ σου λέω
μάλλον σου την έχει δώσει
που ‘χω ξανανιώσει
από τη στιγμή που έφυγες
εσύ απ’ τη ζωή μου

Apó ke pu m’ agapuses
ke gia eména zuses
ksafniká árchises na me misis
vgenis ke me diavállis
les pollá ke me prosvállis
ke se ólus me katigoris

Moró mu ise apísteftos, apísteftos
me eséna écho aporísi
den ise aftós den ise aftós
pu icha kápote agapísi.

Apísteftos, apísteftos
theé mu de s’ anagnorízo
ma tóra pia, tóra pia,
na katalaveno archízo
mállon, mállon to ‘chis chási
ke pernás mia fási
epikíndini, próseche polí su léo
mállon su tin échi dósi
pu ‘cho ksananiósi
apó ti stigmí pu éfiges
esí ap’ ti zoí mu

Stis archés thisiazósun
ki ipervoliká niazósun
tóra pléon me paramelis
mu girnás sichná ti pláti,
san na su cho káni káti
ki epidiktiká adiaforis

Moró mu ise apísteftos, apísteftos
me eséna écho aporísi
den ise aftós den ise aftós
pu icha kápote agapísi

Apísteftos, apísteftos
theé mu de s’ anagnorízo
ma tóra pia, tóra pia,
na katalaveno archízo
mállon, mállon to chis chási
ke pernás mia fási
epikíndini, próseche polí su léo
mállon su tin échi dósi
pu ‘cho ksananiósi
apó ti stigmí pu éfiges
esí ap’ ti zoí mu

Interpret: Κοκκίνου Ελλη

Komponist: Φοίβος

Songwriter: Φοίβος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar