Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Βουτιά στο κενό | Outiá sto kenó

Βροχή, απ’ το ζενίθ στο ναδίρ, το χάος.
Άχαρη μέρα απλώθηκες ξανά.
Κοντά σε μια γωνιά προς την Άνω Πόλη
μου πες θα φύγω δεν αντέχω άλλο πια.

Μα εγώ ανεβαίνω έφτασα, δες.
Ηχοβολώ ν’ ακουστώ και αν το θες.
Κοιτάω ψηλά όσο μπορώ προσπαθώ.
Μιλάω για μια βουτιά στο κενό.

Ήρθες ακριβώς τη στιγμή.
Έλα να πετάξεις και εσύ.
Άνοιξε τα μάτια σου δες.
Ο χρόνος είναι πλάι μου.

Κράτα με…

Διψάς θα σου προσφέρω το κόσμο όλο.
Θ’ αδειάσω όλη τη θάλασσα να πιεις.
Εσύ αν τη σημαία μου σημαδεύεις σκέψου
σηματοφόρε τη σφεντόνα πέταξε.

Εγώ ανεβαίνω έφτασα δες.
Ηχοβολώ ν’ακουστώ και αν το θες.
Κοιτάω ψηλά όσο μπορώ προσπαθώ
να κάνω μια βουτιά στο κενό.

Ήρθες ακριβώς τη στιγμή.
Πέφτεις από δίπλα μου και εσύ.
Άνοιξε τα μάτια σου δες.
Ο χρόνος είναι πλάι μου .

Κράτα με

Πόσο σε αγάπησα
Πόσο σε πλήγωσα
Πόσο σε μίσησα

Ναι κράτα με…

Κράτα με…

Orochí, ap’ to zeníth sto nadír, to cháos.
Άchari méra aplóthikes ksaná.
Kontá se mia goniá pros tin Άno Póli
mu pes tha fígo den antécho állo pia.

Ma egó aneveno éftasa, des.
Ichovoló n’ akustó ke an to thes.
Kitáo psilá óso boró prospathó.
Miláo gia mia vutiá sto kenó.

Ήrthes akrivós ti stigmí.
Έla na petáksis ke esí.
Άnikse ta mátia su des.
O chrónos ine plái mu.

Kráta me…

Dipsás tha su prosféro to kósmo ólo.
Th’ adiáso óli ti thálassa na piis.
Esí an ti simea mu simadevis sképsu
simatofóre ti sfentóna pétakse.

Egó aneveno éftasa des.
Ichovoló n’akustó ke an to thes.
Kitáo psilá óso boró prospathó
na káno mia vutiá sto kenó.

Ήrthes akrivós ti stigmí.
Péftis apó dípla mu ke esí.
Άnikse ta mátia su des.
O chrónos ine plái mu .

Kráta me

Póso se agápisa
Póso se plígosa
Póso se mísisa

Ne kráta me…

Kráta me…

Interpret: Μάσκες

Komponist: Ιωακειμίδης Νίκος

Songwriter: Ιωακειμίδης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen