Songtextsuche:

Άπονη καρδιά | Άponi kardiá

Ξημερώνει και δεν ήρθες, πάλι πείσματα κρατάς,
που γυρίζεις μες στη νύχτα, τη ζωή σου που σκορπάς,
μου ‘πες πως δε σ’ αγαπάω, μα εγώ για σένα ζω,
τη ζωή μου τη χαλάω μία μέρα αν δε σε δω.

Άπονη καρδιά, δεν αντέχω πια,
αν μου πεις πως δε με θέλεις δε θα ζήσω πια,
άπονη καρδιά, δεν αντέχω πια,
καίγομαι για σένα, λιώνω, πέφτω στη φωτιά.

Ξημερώνει και σε ψάχνω, δε σε βρίσκω πουθενά,
γύρνα πίσω να σου σβήσω τα σημάδια με φιλιά,
μου ‘πες πως δε σ’ αγαπάω, ξέρεις πως για σένα ζω,
τη ζωή μου τη χαλάω μία νύχτα αν δε σε δω.

Άπονη καρδιά, δεν αντέχω πια,
αν μου πεις πως δε με θέλεις δε θα ζήσω πια,
άπονη καρδιά, δεν αντέχω πια,
καίγομαι για σένα, λιώνω, πέφτω στη φωτιά.

Ksimeróni ke den írthes, páli pismata kratás,
pu girízis mes sti níchta, ti zoí su pu skorpás,
mu ‘pes pos de s’ agapáo, ma egó gia séna zo,
ti zoí mu ti chaláo mía méra an de se do.

Άponi kardiá, den antécho pia,
an mu pis pos de me thélis de tha zíso pia,
áponi kardiá, den antécho pia,
kegome gia séna, lióno, péfto sti fotiá.

Ksimeróni ke se psáchno, de se vrísko puthená,
girna píso na su svíso ta simádia me filiá,
mu ‘pes pos de s’ agapáo, kséris pos gia séna zo,
ti zoí mu ti chaláo mía níchta an de se do.

Άponi kardiá, den antécho pia,
an mu pis pos de me thélis de tha zíso pia,
áponi kardiá, den antécho pia,
kegome gia séna, lióno, péfto sti fotiá.

Interpret: Ίμβριος Πέτρος

Komponist: Ίμβριος Πέτρος

Songwriter: Μαβίλη Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt