Απόψε ας ενωθούμε μαζί με τα φιλιά μας
κι ας γίνει αυτή η αγάπη το άγαλμα της γης.
Απόψε ας ενωθούμε μαζί με την καρδιά μας
και μη διστάζεις άλλο σε όλους να το πεις.
Εμείς δε μάθαμε να υποκρινόμαστε,
πάντα ο ένας για τον άλλονε δινόμαστε.
Εμείς δε μάθαμε να υποκρινόμαστε
και το φωνάζουμε παντού πως αγαπιόμαστε.
Απόψε ας ενωθούμε σαν δυο σταγόνες αίμα
κι από την ίδια φλέβα πηγαίνουν στην καρδιά.
Απόψε ας βρεθούμε μακριά από το ψέμα
κι ας γίνει η αλήθεια μια απέραντη φωτιά.
Εμείς δε μάθαμε να υποκρινόμαστε,
πάντα ο ένας για τον άλλονε δινόμαστε.
Εμείς δε μάθαμε να υποκρινόμαστε
και το φωνάζουμε παντού πως αγαπιόμαστε.
|
Apópse as enothume mazí me ta filiá mas
ki as gini aftí i agápi to ágalma tis gis.
Apópse as enothume mazí me tin kardiá mas
ke mi distázis állo se ólus na to pis.
Emis de máthame na ipokrinómaste,
pánta o énas gia ton állone dinómaste.
Emis de máthame na ipokrinómaste
ke to fonázume pantu pos agapiómaste.
Apópse as enothume san dio stagónes ema
ki apó tin ídia fléva pigenun stin kardiá.
Apópse as vrethume makriá apó to pséma
ki as gini i alíthia mia apéranti fotiá.
Emis de máthame na ipokrinómaste,
pánta o énas gia ton állone dinómaste.
Emis de máthame na ipokrinómaste
ke to fonázume pantu pos agapiómaste.
|