Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Απόψε είναι βαριά | Apópse ine variá

Απόψε είναι βαριά (τρις)
η δόλια μου καρδιά

Σκοτείνιασαν τα πέρατα κι ερήμωσαν οι δρόμοι
κι εμένα το κορίτσι μου δε φάνηκε ακόμη

Απόψε είναι βαριά
η δόλια μου καρδιά
απόψε είναι βαριά

Να κάμω υπομονή (τρις)
ποιος ξέρει αν φανεί

Το δρόμο μήπως έχασε και τόσο έχει αργήσει
ή μήπως μ’ εγκατέλειψε και πια δε θα γυρίσει

Να κάμω υπομονή
ποιος ξέρει αν φανεί
να κάμω υπομονή

Απόψε ο φτωχός (τρις)
θα μείνω μοναχός

Θα γύρω το κεφάλι μου στο κρύο μαξιλάρι
και μες τα μαύρα δάκρυα ο ύπνος θα με πάρει

Απόψε είναι βαριά
η δόλια μου καρδιά
απόψε είναι βαριά

Apópse ine variá (tris)
i dólia mu kardiá

Skotiniasan ta pérata ki erímosan i drómi
ki eména to korítsi mu de fánike akómi

Apópse ine variá
i dólia mu kardiá
apópse ine variá

Na kámo ipomoní (tris)
pios kséri an fani

To drómo mípos échase ke tóso échi argísi
í mípos m’ egkatélipse ke pia de tha girísi

Na kámo ipomoní
pios kséri an fani
na kámo ipomoní

Apópse o ftochós (tris)
tha mino monachós

Tha giro to kefáli mu sto krío maksilári
ke mes ta mavra dákria o ípnos tha me pári

Apópse ine variá
i dólia mu kardiá
apópse ine variá

Interpret: Μητσάκης Γιώργος

Komponist: Μητσάκης Γιώργος

Songwriter: Μητσάκης Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen