Songtextsuche:

Απόψε έκλαψα | Apópse éklapsa

Μου έλεγαν οι άντρες πως δεν κλαίνε
μεγάλωνα σε τούτο τον καημό
το άκουγα οι μανάδες να το λένε
κι ένιωθα μέσα στην καρδιά μου μισεμό.

Μα απόψε έκλαψα την ώρα που μου έκλεινες την πόρτα
κι όμως αισθάνομαι να ‘μαι πιο άντρας από πρώτα.
Απόψε έκλαψα κι αν τύχει πάλι θα το ξανακάνω
απόψε έκλαψα όταν κατάλαβα τι χάνω.

Μου έλεγαν οι άντρες δε δακρύζουν
κι ας έχουνε το χέρι στην καρδιά
μα μέσα μου οι πίκρες ξεχειλίζουν
πόσο αξίζει ένα δάκρυ στη ματιά.

Mu élegan i ántres pos den klene
megálona se tuto ton kaimó
to ákuga i manádes na to léne
ki éniotha mésa stin kardiá mu misemó.

Ma apópse éklapsa tin óra pu mu éklines tin pórta
ki ómos esthánome na ‘me pio ántras apó próta.
Apópse éklapsa ki an tíchi páli tha to ksanakáno
apópse éklapsa ótan katálava ti cháno.

Mu élegan i ántres de dakrízun
ki as échune to chéri stin kardiá
ma mésa mu i píkres ksechilízun
póso aksízi éna dákri sti matiá.

Interpret: Πουλόπουλος Γιάννης

Komponist: Δημητράς Γιάννης

Songwriter: Δούρου Φωτεινή

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung wird geprüft!
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wird geprüft!
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wird geprüft!
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt