Αυτά τα μάτια μου θυμίζουν
την περασμένη μου ζωή,
βαθιά βαθιά με βασανίζουν
και μου ραγίζουν την ψυχή.
Αυτά τα μάτια μου θυμίζουν
τις ανοιχτές μου τις πληγές,
αυτά που έπρεπε να κάνω
και δεν τα τόλμησα ποτέ.
Αυτά τα μάτια που σκοτώνουν
είναι δικά σου και πονούν,
και μες στα μάτια μου ζητάνε
αυτά που χάσανε να βρουν.
αυτά τα μάτια που σκοτώνουν
ακόμα τώρα μ’ αγαπούν.
Αυτά τα μάτια μου θυμίζουν
την περασμένη μου ζωή,
βαθιά βαθιά με βασανίζουν
και μου ραγίζουν την ψυχή.
Αυτά τα μάτια μου θυμίζουν
ό, τι σ’ εσένανε χρωστώ,
την τελευταία μου συγγνώμη,
το τελευταίο σ’ αγαπώ.
Αυτά τα μάτια που σκοτώνουν
είναι δικά σου και πονούν,
και μες στα μάτια μου ζητάνε
αυτά που χάσανε να βρουν.
αυτά τα μάτια που σκοτώνουν
ακόμα τώρα μ’ αγαπούν.
|
Aftá ta mátia mu thimízun
tin perasméni mu zoí,
vathiá vathiá me vasanízun
ke mu ragizun tin psichí.
Aftá ta mátia mu thimízun
tis anichtés mu tis pligés,
aftá pu éprepe na káno
ke den ta tólmisa poté.
Aftá ta mátia pu skotónun
ine diká su ke ponun,
ke mes sta mátia mu zitáne
aftá pu chásane na vrun.
aftá ta mátia pu skotónun
akóma tóra m’ agapun.
Aftá ta mátia mu thimízun
tin perasméni mu zoí,
vathiá vathiá me vasanízun
ke mu ragizun tin psichí.
Aftá ta mátia mu thimízun
ó, ti s’ esénane chrostó,
tin teleftea mu singnómi,
to telefteo s’ agapó.
Aftá ta mátia pu skotónun
ine diká su ke ponun,
ke mes sta mátia mu zitáne
aftá pu chásane na vrun.
aftá ta mátia pu skotónun
akóma tóra m’ agapun.
|