Αρνήσου με,
ξέρω πως σκέφτεσαι να φύγεις,
μακριά από μένα να ξεφύγεις,
να χωρίσουμε.
Σου ’γινα βάρος πια, το βλέπω
και σε κρατάω μα δε σ’ έχω,
ας τ’ αφήσουμε.
Αρνήσου με,
μα πες μου κάτι να ξεχάσω,
κάνε με λίγο να ησυχάσω
πριν χωρίσουμε.
Είναι η πίκρα μου μεγάλη
κι έχω ανάγκη, τόσο ανάγκη
να μιλήσουμε.
Αχ, δε μ’ αγαπάς
για πες μου τι θα κάνω,
αχ, δε μ’ αγαπάς, τι να κάνω;
Αχ, δε μ’ αγαπάς
αγάπη μου, σε χάνω
αχ, δε μ’ αγαπάς, θα πεθάνω.
Αρνήσου με,
αφού το θέλησες να γίνει,
ας έρθει η ώρα πια εκείνη
να χωρίσουμε.
Βουβή στη κάθε σου τη λέξη,
μα η καρδιά μου πώς θ’ αντέξει
να χωρίσουμε;
Αρνήσου με,
μα πες μου κάτι να ξεχάσω
κάνε με λίγο να ησυχάσω
πριν χωρίσουμε.
Είναι η πίκρα μου μεγάλη
κι έχω ανάγκη, τόσο ανάγκη
να μιλήσουμε.
Αχ, δε μ’ αγαπάς
για πες μου τι θα κάνω,
αχ, δε μ’ αγαπάς, τι να κάνω;
Αχ, δε μ’ αγαπάς
αγάπη μου, σε χάνω
αχ, δε μ’ αγαπάς, θα πεθάνω.
|
Arnísu me,
kséro pos skéftese na fígis,
makriá apó ména na ksefígis,
na chorísume.
Su ’gina város pia, to vlépo
ke se kratáo ma de s’ écho,
as t’ afísume.
Arnísu me,
ma pes mu káti na ksecháso,
káne me lígo na isicháso
prin chorísume.
Ine i píkra mu megáli
ki écho anágki, tóso anágki
na milísume.
Ach, de m’ agapás
gia pes mu ti tha káno,
ach, de m’ agapás, ti na káno;
Ach, de m’ agapás
agápi mu, se cháno
ach, de m’ agapás, tha petháno.
Arnísu me,
afu to thélises na gini,
as érthi i óra pia ekini
na chorísume.
Ouví sti káthe su ti léksi,
ma i kardiá mu pós th’ antéksi
na chorísume;
Arnísu me,
ma pes mu káti na ksecháso
káne me lígo na isicháso
prin chorísume.
Ine i píkra mu megáli
ki écho anágki, tóso anágki
na milísume.
Ach, de m’ agapás
gia pes mu ti tha káno,
ach, de m’ agapás, ti na káno;
Ach, de m’ agapás
agápi mu, se cháno
ach, de m’ agapás, tha petháno.
|