|
Τη νύχτα που σε φίλησα
τα χρόνια μου ξεφύλλισα
και όλη τη ζωή μου
Τα μάτια μας μιλήσανε
τα χρώματα γεμίσανε
και όνειρα ψυχή μου
Χιλιάδες όρκους δώσαμε
τον Αύγουστο που νιώσαμε
τον έρωτα κι οι δυο μας
μα πίσω δε γυρίσαμε
σαν τα πουλιά σκορπίσαμε
χωρίς τον εαυτό μας
Δακρύζει απόψε το φεγγάρι που μας μάγεψε
δακρύζει απόψε και τα μάτια μας θολώνει
ήρθε ο χειμώνας κι η αγάπη μας δεν άντεξε
γιατί τη σκέπασε της μοναξιάς το χιόνι
Τα λάθη δε μετρήσαμε
που ήταν σαν να ζήσαμε
μονάχα σε μια πλάνη
η αγάπη ήταν ένοχη
κι εμείς συννένοχοι
κι ο χρόνος τι να κάνει
Χιλιάδες όρκους δώσαμε
τον Αύγουστο που νιώσαμε
τον έρωτα κι οι δυο μας
μα πίσω δε γυρίσαμε
σαν τα πουλιά σκορπίσαμε
χωρίς τον εαυτό μας
Δακρύζει απόψε το φεγγάρι που μας μάγεψε
δακρύζει απόψε και τα μάτια μας θολώνει
ήρθε ο χειμώνας κι η αγάπη μας δεν άντεξε
γιατί τη σκέπασε της μοναξιάς το χιόνι
Τη νύχτα που σε φίλησα…
|
Ti níchta pu se fílisa
ta chrónia mu ksefíllisa
ke óli ti zoí mu
Ta mátia mas milísane
ta chrómata gemísane
ke ónira psichí mu
Chiliádes órkus dósame
ton Avgusto pu niósame
ton érota ki i dio mas
ma píso de girísame
san ta puliá skorpísame
chorís ton eaftó mas
Dakrízi apópse to fengári pu mas mágepse
dakrízi apópse ke ta mátia mas tholóni
írthe o chimónas ki i agápi mas den ántekse
giatí ti sképase tis monaksiás to chióni
Ta láthi de metrísame
pu ítan san na zísame
monácha se mia pláni
i agápi ítan énochi
ki emis sinnénochi
ki o chrónos ti na káni
Chiliádes órkus dósame
ton Avgusto pu niósame
ton érota ki i dio mas
ma píso de girísame
san ta puliá skorpísame
chorís ton eaftó mas
Dakrízi apópse to fengári pu mas mágepse
dakrízi apópse ke ta mátia mas tholóni
írthe o chimónas ki i agápi mas den ántekse
giatí ti sképase tis monaksiás to chióni
Ti níchta pu se fílisa…
|
