Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δε θα μείνω εδώ | De tha mino edó

Στην πόρτα στέκεσαι μου λες ότι με θες
άλλη μια συγνώμη πάλι μου ζητάς
λόγια ψεύτικα μα σε εμπιστεύτηκα
κι όσα έδωσα πληρώνω ακριβά.
Τώρα μην ζητάς, ακόμη μια ευκαιρία
ξέρεις είναι πλέον αργά.

Δεν θα μείνω εδώ
να μετρώ τα λεπτά για να ‘ρθεις
να κλείνω πληγές που ανοίγεις.
Δεν θα μείνω εδώ στα κρυφά να κλέβω φιλιά
δεν θα μείνω να δω το ίδιο έργο ξανά.

Την πόρτα έκλεισα, όλα τα έσβησα
βρήκα δύναμη να φύγω μακριά
ότι κι αν έμεινε φωτιά που έσβησε
όλα τα ψέματα σου χάθηκαν και αυτά.
Τώρα μην ζητάς, ακόμη μια ευκαιρία
ξέρεις είναι πλέον αργά.

Δεν θα μείνω εδώ
να μετρώ τα λεπτά για να ‘ρθεις
να κλείνω πληγές που ανοίγεις.
Δεν θα μείνω εδώ στα κρυφά να κλέβω φιλιά
δεν θα μείνω να δω το ίδιο έργο ξανά.

Stin pórta stékese mu les óti me thes
álli mia signómi páli mu zitás
lógia pseftika ma se ebisteftika
ki ósa édosa pliróno akrivá.
Tóra min zitás, akómi mia efkería
kséris ine pléon argá.

Den tha mino edó
na metró ta leptá gia na ‘rthis
na klino pligés pu anigis.
Den tha mino edó sta krifá na klévo filiá
den tha mino na do to ídio érgo ksaná.

Tin pórta éklisa, óla ta ésvisa
vríka dínami na fígo makriá
óti ki an émine fotiá pu ésvise
óla ta psémata su cháthikan ke aftá.
Tóra min zitás, akómi mia efkería
kséris ine pléon argá.

Den tha mino edó
na metró ta leptá gia na ‘rthis
na klino pligés pu anigis.
Den tha mino edó sta krifá na klévo filiá
den tha mino na do to ídio érgo ksaná.

Interpret: Καραδήμα Αλεξάνδρα

Komponist: Mark Angelo

Songwriter: Μακρή Μελίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen