Δε ζω στιγμή μακριά σου | De zo stigmí makriá su

Την καταδίκη μου υπόγραψα κοντά σου
να ζω ισόβια δεσμά στον έρωτά σου,
να τυραννιέμαι, να βασανίζομαι,
όλο να κλαίω, να πονώ και ν’ απελπίζομαι.

Μα δεν μπορώ στιγμή να ζήσω μακριά σου,
την καταδίκη μου υπόγραψα κοντά σου.

Μου ‘χεις ματώσει από χρόνια την καρδιά μου
και μου ‘χεις κάνει μια πληγή τον έρωτά μου
και ζω κοντά σου πίκρες και βάσανα
μα δεν εχάρηκα, μια μέρα δεν ανάσανα.

Μα δεν μπορώ στιγμή να ζήσω μακριά σου,
την καταδίκη μου υπόγραψα κοντά σου.

Tin katadíki mu ipógrapsa kontá su
na zo isóvia desmá ston érotá su,
na tiranniéme, na vasanízome,
ólo na kleo, na ponó ke n’ apelpízome.

Ma den boró stigmí na zíso makriá su,
tin katadíki mu ipógrapsa kontá su.

Mu ‘chis matósi apó chrónia tin kardiá mu
ke mu ‘chis káni mia pligí ton érotá mu
ke zo kontá su píkres ke vásana
ma den echárika, mia méra den anásana.

Ma den boró stigmí na zíso makriá su,
tin katadíki mu ipógrapsa kontá su.