Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δεν βρίσκω τη δύναμη | Den vrísko ti dínami

Είναι στιγμές μωρό μου που πρέπει να διαλέξεις
είναι στιγμές ψυχή μου που κόβεσαι στα δυο
πρέπει να βρεις κουράγιο πρέπει να το αντέξεις
όταν θα πεις αντίο σε ένα χωρισμό

Ομως δεν βρίσκω τη δύναμη ν’ αποφασίσω
να μείνω δίπλα σου ή να σ’ αφήσω
γιατί μακριά σου δεν μπορώ να ζήσω ούτε λεπτό
Ομως δεν βρίσκω τη δύναμη ν’ αποφασίσω
να μείνω δίπλα σου ή να σ’ αφήσω
γιατί αγόρι μου για σένα λιώνω σ’ αγαπώ

Αν έφτασε η ώρα να πούμε το αντίο
σπουργίτι μες στο κρύο θα φύγω θα χαθώ
καλύτερα ψυχή μου να λείπω απ’ τη ζωή σου
κι ας βρέθηκα μαζί σου φαρμάκι ας το πιω

Ομως δεν βρίσκω τη δύναμη ν’ αποφασίσω
να μείνω δίπλα σου ή να σ’ αφήσω
γιατί μακριά σου δεν μπορώ να ζήσω ούτε λεπτό
Ομως δεν βρίσκω τη δύναμη ν’ αποφασίσω
να μείνω δίπλα σου ή να σ’ αφήσω
γιατί αγόρι μου για σένα λιώνω σ’ αγαπώ

Ine stigmés moró mu pu prépi na dialéksis
ine stigmés psichí mu pu kóvese sta dio
prépi na vris kurágio prépi na to antéksis
ótan tha pis antío se éna chorismó

Omos den vrísko ti dínami n’ apofasíso
na mino dípla su í na s’ afíso
giatí makriá su den boró na zíso ute leptó
Omos den vrísko ti dínami n’ apofasíso
na mino dípla su í na s’ afíso
giatí agóri mu gia séna lióno s’ agapó

An éftase i óra na pume to antío
spurgiti mes sto krío tha fígo tha chathó
kalítera psichí mu na lipo ap’ ti zoí su
ki as vréthika mazí su farmáki as to pio

Omos den vrísko ti dínami n’ apofasíso
na mino dípla su í na s’ afíso
giatí makriá su den boró na zíso ute leptó
Omos den vrísko ti dínami n’ apofasíso
na mino dípla su í na s’ afíso
giatí agóri mu gia séna lióno s’ agapó

Interpret: Αρβανίτη Σοφία

Komponist: Ρακιτζής Μιχάλης

Songwriter: Ρακιτζής Μιχάλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar