Κι αυτό το βράδυ είναι γεμάτο φώτα, μουσική
Χορεύουν όλοι, διασκεδάζουν, μα εσύ εκεί
Να με κοιτάς μ’ αυτό το βλέμμα τόσο επίμονα
Όχι πια πως δεν το περίμενα
Να πλησιάσεις προς το μέρος μου και να μου πεις
Πως θέλεις ένα μυστικό να εξομολογηθείς
Πως δεν περνά ούτε ένα λεπτό που δε με σκέφτεσαι
Άκουσε πως δεν ενδιαφέρομαι
Δεν ενδιαφέρομαι για τύπους σαν κι εσένα
Που μ’ ερωτεύονται μονάχα μ’ ένα βλέμμα
Ξέρω πολύ καλά τι έχεις στο μυαλό σου
Κοίτα, λυπάμαι δεν είμαι ο άνθρωπός σου
Σταμάτα πια να μ’ ενοχλείς, μη γίνεσαι αγενής
Υπάρχουν κι άλλες που μπορείς να ερωτευτείς
Που θα πιστέψουν ίσως στα δικάσου ψέματα
Ως εδώ, εγώ τώρα σ’ έμαθα
Δεν είσαι συ για μένα αυτός που έχω ονειρευτεί
Εκείνος είναι ευγενικός και δε μιλά πολύ
Μιλά με πράξεις να μου δείξει πόσο μ’ αγαπά
Τώρα πια, για σένα πολύ αργά
|
Ki aftó to vrádi ine gemáto fóta, musikí
Chorevun óli, diaskedázun, ma esí eki
Na me kitás m’ aftó to vlémma tóso epímona
Όchi pia pos den to perímena
Na plisiásis pros to méros mu ke na mu pis
Pos thélis éna mistikó na eksomologithis
Pos den perná ute éna leptó pu de me skéftese
Άkuse pos den endiaférome
Den endiaférome gia típus san ki eséna
Pu m’ erotevonte monácha m’ éna vlémma
Kséro polí kalá ti échis sto mialó su
Kita, lipáme den ime o ánthropós su
Stamáta pia na m’ enochlis, mi ginese agenís
Ipárchun ki álles pu boris na eroteftis
Pu tha pistépsun ísos sta dikásu psémata
Os edó, egó tóra s’ ématha
Den ise si gia ména aftós pu écho onirefti
Ekinos ine evgenikós ke de milá polí
Milá me práksis na mu diksi póso m’ agapá
Tóra pia, gia séna polí argá
|