Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δεν κατάλαβες καρδιά μου | Den katálaves kardiá mu

Γιατί καρδούλα μου να κλαις
και να μου μαραζώνεις
γιατί να βασανίζεσαι και να λαβώνεσαι
γιατί καρδιά μου να πονάς
γιατί να μου ματώνεις
και κάθε που ‘ρχεται η βραδιά
στα δυο να κόβεσαι

Δεν κατάλαβες καρδιά μου
πόσο μοιάζουμε
κι ό,τι και να γίνει τώρα
δεν αλλάζουμε

Γιατί καρδιά μου να χτυπάς
αφού δε σ’ αγαπάνε
γιατί να ξημερώνεσαι και να βραδιάζεσαι
αυτοί δε μάθανε ποτέ
καρδιά μου ν’ αγαπάνε
κι αφού δεν έχουνε καρδιά
γιατί να νοιάζεσαι;

Giatí kardula mu na kles
ke na mu marazónis
giatí na vasanízese ke na lavónese
giatí kardiá mu na ponás
giatí na mu matónis
ke káthe pu ‘rchete i vradiá
sta dio na kóvese

Den katálaves kardiá mu
póso miázume
ki ó,ti ke na gini tóra
den allázume

Giatí kardiá mu na chtipás
afu de s’ agapáne
giatí na ksimerónese ke na vradiázese
afti de máthane poté
kardiá mu n’ agapáne
ki afu den échune kardiá
giatí na niázese;

Interpret: Βοσκόπουλος Τόλης

Komponist: Βοσκόπουλος Τόλης

Songwriter: Θειόπουλος Μίμης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen