|
Διαδίδουμε οι ύποπτοι κι οι θεωρητικοί
πώς πλησιάζει σύρραξις λέει θερμοπυρηνική
με πείνες άγριες και πληθωρισμούς
μ’ ανατροπές παράξενες στους προγραμματισμούς
Ε, και τι έγινε, τι έγινε λοιπόν;
εμείς με μια παράδοση τόσων χιλιετιών
θ’ αντλήσουμε τα διδάγματα από τη δεξαμενή
ώσπου να μας καθίσουνε κι εμάς κανέναν Χομεϊνί
και ήσυχα στα κρεβάτια σας κορίτσια,
οργανωμένες μαζί
ήσυχα λοιπόν κι ούτε νάζια ούτε καπρίτσια
όταν η περίστασις το απαιτεί!
Πληροφορίες παίρνουμε ανεπίσημες πηγές
για φόρους και για όμηρους
τρελές λέει πολιτικές
για ρύπανση ατμόσφαιρας και παροξυσμούς
για νοθευμένα τρόφιμα
κι ανώμαλους λέει ερεθισμούς
Ε, και τι έγινε, τι έγινε λοιπόν;
εμείς με μια παράδοση τόσων χιλιετιών
θα βρούμε τη λύση κι ο δρόμος κλασικός
ο ένας θα φάει τον άλλονε κι όλους μας μαζί ο καιρός
και ήσυχα στα κρεβάτια σας κορίτσια,
οργανωμένες μαζί
ήσυχα λοιπόν κι ούτε νάζια ούτε καπρίτσια
όταν η περίστασις το απαιτεί!
|
Diadídume i ípopti ki i theoritiki
pós plisiázi sírraksis léi thermopirinikí
me pines ágries ke plithorismus
m’ anatropés paráksenes stus programmatismus
E, ke ti égine, ti égine lipón;
emis me mia parádosi tóson chilietión
th’ antlísume ta didágmata apó ti deksamení
óspu na mas kathísune ki emás kanénan Chomeiní
ke ísicha sta krevátia sas korítsia,
organoménes mazí
ísicha lipón ki ute názia ute kaprítsia
ótan i perístasis to apeti!
Pliroforíes pernume anepísimes pigés
gia fórus ke gia ómirus
trelés léi politikés
gia rípansi atmósferas ke paroksismus
gia nothevména trófima
ki anómalus léi erethismus
E, ke ti égine, ti égine lipón;
emis me mia parádosi tóson chilietión
tha vrume ti lísi ki o drómos klasikós
o énas tha fái ton állone ki ólus mas mazí o kerós
ke ísicha sta krevátia sas korítsia,
organoménes mazí
ísicha lipón ki ute názia ute kaprítsia
ótan i perístasis to apeti!
|
