Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δίκοπο φιλί | Díkopo filí

Λένε μια φωτιά σαν σβήσει
στάχτες μοναχά θ’ αφήσει
κι όπου θέλει ο αέρας τη σκορπάει

Μα η καρδιά μου δε γνωρίζει
όσα η λογική ορίζει
ξέρει μόνο πόσο σ’ αγαπάει

Δίκοπο φιλί μου και καημέ της ζωής μου αναστεναγμέ
μην ακούς τι λένε μάτια που δεν κλαίνε

Δίκοπο φιλί μου και καημέ της ζωής μου αναστεναγμέ
δυο φορές κι αν ζούσα εσένα θ’ αγαπούσα

Λένε μια πληγή σαν κλείσει
το σημάδι της θ’ αφήσει
χαραγμένο πάνω στην καρδιά σου

Κι όταν η φωτιά σ’ αγγίξει
η πληγή θα ξανανοίξει
κόκκινα να βάψει τα όνειρά σου

Δίκοπο φιλί μου και καημέ της ζωής μου αναστεναγμέ
δυο φορές κι αν ζούσα εσένα θ’ αγαπούσα

Léne mia fotiá san svísi
stáchtes monachá th’ afísi
ki ópu théli o aéras ti skorpái

Ma i kardiá mu de gnorízi
ósa i logikí orízi
kséri móno póso s’ agapái

Díkopo filí mu ke kaimé tis zoís mu anastenagmé
min akus ti léne mátia pu den klene

Díkopo filí mu ke kaimé tis zoís mu anastenagmé
dio forés ki an zusa eséna th’ agapusa

Léne mia pligí san klisi
to simádi tis th’ afísi
charagméno páno stin kardiá su

Ki ótan i fotiá s’ angiksi
i pligí tha ksananiksi
kókkina na vápsi ta ónirá su

Díkopo filí mu ke kaimé tis zoís mu anastenagmé
dio forés ki an zusa eséna th’ agapusa

Interpret: Ρέμος Αντώνης

Komponist: Παπαδόπουλος Νίκος

Songwriter: Παπαδόπουλος Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar