Songtextsuche:

Δίπλα σου | Dípla su

Δίπλα σου να ‘μαι
εδώ στο πλευρό σου
όσο θα ζεις και θα ζω
να ‘μαι ο φρουρός σου
Θεός και μωρό σου εγώ

Και να φυλάω
μες στην στοργή μου
τις φευγαλέες στιγμές
αν με θες, θα ντυθούν με φως δυο σκιές

Δίπλα σου κι αν είμαστε ενωμένοι,
τότε κανείς δεν καταλήγει μισός να μένει
δίπλα σου, χορός ζωής- θανάτου
διάλεξα να ανήκω κάπου
Είμαι εξαίρεση μες στον κανόνα σου
γι’αυτό δεν θες να σ’ αγαπώ
Είμαι η δίψα σου, είμαι το στόμα σου
όμως δεν είμαι το νερό
δεν είμαι δίπλα σου

Δίπλα μου να ‘σαι
όπου και να ’σαι
αυτή ειν’ η μόνη ευχή
το τίμημα μου
να ’σαι κι η ανταμοιβή

Τα μάγια λύνουν
όρκοι που σβήνουν
μα εμείς να ‘μαστε αλλιώς
στο «μαζί» να μη χωράει χωρισμός

Δίπλα σου κι αν είμαστε ενωμένοι,
τότε κανείς δεν καταλήγει μισός να μένει
δίπλα σου, χορός ζωής- θανάτου
διάλεξα να ανήκω κάπου
Είμαι εξαίρεση μες στον κανόνα σου
γι’ αυτό δεν θες να σ’ αγαπώ
Είμαι η δίψα σου, είμαι το στόμα σου
όμως δεν είμαι το νερό
δεν είμαι δίπλα σου

Dípla su na ‘me
edó sto plevró su
óso tha zis ke tha zo
na ‘me o frurós su
Theós ke moró su egó

Ke na filáo
mes stin storgí mu
tis fevgalées stigmés
an me thes, tha ntithun me fos dio skiés

Dípla su ki an imaste enoméni,
tóte kanis den katalígi misós na méni
dípla su, chorós zoís- thanátu
diáleksa na aníko kápu
Ime ekseresi mes ston kanóna su
gi’aftó den thes na s’ agapó
Ime i dípsa su, ime to stóma su
ómos den ime to neró
den ime dípla su

Dípla mu na ‘se
ópu ke na ’se
aftí in’ i móni efchí
to tímima mu
na ’se ki i antamiví

Ta mágia línun
órki pu svínun
ma emis na ‘maste alliós
sto «mazí» na mi chorái chorismós

Dípla su ki an imaste enoméni,
tóte kanis den katalígi misós na méni
dípla su, chorós zoís- thanátu
diáleksa na aníko kápu
Ime ekseresi mes ston kanóna su
gi’ aftó den thes na s’ agapó
Ime i dípsa su, ime to stóma su
ómos den ime to neró
den ime dípla su

Interpret: Σαμπάνης Γιώργος

Komponist: Σαμπάνης Γιώργος

Songwriter: Βραχάλη Ελεάνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt