Δυο ποτήρια, ο καθένας από ένα,
δυο ποτήρια που δεν τέλειωσε κανένα.
Δυο πακέτα, ο καθένας το δικό του,
χωριστά για να μετράει τον καημό του.
Άσε στα μάτια σου να δω το είδωλό μου
και μη μου ρίχνεις τον καπνό στο πρόσωπο μου.
Άσε στα μάτια σου να δω τι σου συμβαίνει,
γιατί μου είναι αδύνατο να ζω με μία ξένη.
Δυο ποτήρια, ο καθένας από ένα,
δυο ποτήρια που δεν τέλειωσε κανένα.
Πέντε λόγια όλα κι όλα μετρημένα
και δυο μάτια στο κενό απελπισμένα.
Άσε στα μάτια σου να δω το είδωλό μου
και μη μου ρίχνεις τον καπνό στο πρόσωπο μου.
Άσε στα μάτια σου να δω τι σου συμβαίνει,
γιατί μου είναι αδύνατο να ζω με μία ξένη.
|
Dio potíria, o kathénas apó éna,
dio potíria pu den téliose kanéna.
Dio pakéta, o kathénas to dikó tu,
choristá gia na metrái ton kaimó tu.
Άse sta mátia su na do to idoló mu
ke mi mu ríchnis ton kapnó sto prósopo mu.
Άse sta mátia su na do ti su simveni,
giatí mu ine adínato na zo me mía kséni.
Dio potíria, o kathénas apó éna,
dio potíria pu den téliose kanéna.
Pénte lógia óla ki óla metriména
ke dio mátia sto kenó apelpisména.
Άse sta mátia su na do to idoló mu
ke mi mu ríchnis ton kapnó sto prósopo mu.
Άse sta mátia su na do ti su simveni,
giatí mu ine adínato na zo me mía kséni.
|