Μόνος τώρα περπατώ,
λάθος σκοπό σου τραγουδώ,
μα δεν έχω λέξεις, μα δεν έχω νότες,
να πω το σ’ αγαπώ.
Έβαλα σημάδι μια νύχτα, ψυχή μου,
να έρθω να σε βρω,
Κι έχασα για πάντα το δρόμο που πάει
γραμμή στον ουρανό,
Μ’ έβαλαν σημάδι μια νύχτα τα μάτια,
αχ! τα μάτια σου τα δυο,
Κι έχασα για πάντα το δρόμο και πάω
γραμμή για ωκεανό.
Μόνος τώρα ξενυχτώ
δίχως σκοπό σου τραγουδώ,
μα δεν έχω τρόπο, μα δεν έχω μάθει
τον πόνο να ξεχνώ.
Έβαλα σημάδι μια νύχτα, ψυχή μου,
να έρθω να σε βρω,
Κι έχασα για πάντα το δρόμο που πάει
γραμμή στον ουρανό,
Μ’ έβαλαν σημάδι μια νύχτα τα μάτια,
αχ! τα μάτια σου τα δυο,
Κι έχασα για πάντα το δρόμο και πάω
γραμμή για ωκεανό.
|
Mónos tóra perpató,
láthos skopó su tragudó,
ma den écho léksis, ma den écho nótes,
na po to s’ agapó.
Έvala simádi mia níchta, psichí mu,
na értho na se vro,
Ki échasa gia pánta to drómo pu pái
grammí ston uranó,
M’ évalan simádi mia níchta ta mátia,
ach! ta mátia su ta dio,
Ki échasa gia pánta to drómo ke páo
grammí gia okeanó.
Mónos tóra ksenichtó
díchos skopó su tragudó,
ma den écho trópo, ma den écho máthi
ton póno na ksechnó.
Έvala simádi mia níchta, psichí mu,
na értho na se vro,
Ki échasa gia pánta to drómo pu pái
grammí ston uranó,
M’ évalan simádi mia níchta ta mátia,
ach! ta mátia su ta dio,
Ki échasa gia pánta to drómo ke páo
grammí gia okeanó.
|