Στο τελευταίο γράμμα σου
γράφεις πως θα γυρίσεις,
μα έπρεπε να το σκεφτείς
πρωτού να με αφήσεις
και μ’ άλληνε να ζήσεις.
Δεν περνάς καλά και το ξέρω,
δεν περνάς καλά,
τα μαθαίνω γι’ αυτό κι υποφέρω,
υποφέρω διπλά.
Παράλυτο το κλάμα σου,
παράλυτη η καρδιά σου,
κατάλαβα το δράμα σου
και τα παράπονά σου,
κι ας είμαι μακριά σου.
Δεν περνάς καλά και το ξέρω,
δεν περνάς καλά,
τα μαθαίνω γι’ αυτό κι υποφέρω,
υποφέρω διπλά.
|
Sto telefteo grámma su
gráfis pos tha girísis,
ma éprepe na to skeftis
protu na me afísis
ke m’ álline na zísis.
Den pernás kalá ke to kséro,
den pernás kalá,
ta matheno gi’ aftó ki ipoféro,
ipoféro diplá.
Parálito to kláma su,
paráliti i kardiá su,
katálava to dráma su
ke ta paráponá su,
ki as ime makriá su.
Den pernás kalá ke to kséro,
den pernás kalá,
ta matheno gi’ aftó ki ipoféro,
ipoféro diplá.
|