Songtextsuche:

Δεν υπάρχει φωτιά για καλό | Den ipárchi fotiá gia kaló

Φεύγουν στο φως τής αυγής
ας ήταν να μην τους δει κανείς
και μένει μόνο, δυστυχώς, στεναγμός,
έρχονται το δειλινό,
έχασε κάποιος τον γυρισμό,
το φως τού στέλνει, ευτυχώς, ο ουρανός.

Δυστυχώς, δεν υπάρχει φωτιά για καλό,
δυστυχώς,
κι ευτυχώς που υπάρχει νερό,
δώσ’ μου, κόσμε, να πιω.

Φεύγουν, ποιος ξέρει για πού,
ένα αντίο κι ο νους τρέχει αλλού,
αδειάζει όλος ο σταθμός, δυστυχώς,
έρχονται πίσω ξανά,
μα αυτός που έφυγε δε γυρνά,
τα σβήνει όλα, ευτυχώς, ο καιρός.

Δυστυχώς, δεν υπάρχει φωτιά για καλό,
δυστυχώς,
κι ευτυχώς που υπάρχει νερό,
δώσ’ μου, κόσμε, να πιω.

Fevgun sto fos tís avgís
as ítan na min tus di kanis
ke méni móno, distichós, stenagmós,
érchonte to dilinó,
échase kápios ton girismó,
to fos tu stélni, eftichós, o uranós.

Distichós, den ipárchi fotiá gia kaló,
distichós,
ki eftichós pu ipárchi neró,
dós’ mu, kósme, na pio.

Fevgun, pios kséri gia pu,
éna antío ki o nus tréchi allu,
adiázi ólos o stathmós, distichós,
érchonte píso ksaná,
ma aftós pu éfige de girná,
ta svíni óla, eftichós, o kerós.

Distichós, den ipárchi fotiá gia kaló,
distichós,
ki eftichós pu ipárchi neró,
dós’ mu, kósme, na pio.

Interpret: Ανδρεάδης Θέμης

Komponist: Ανδρεάδης Θέμης

Songwriter: Μπίκας Λάζαρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen