Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δικά σου τα δικά μου | Diká su ta diká mu

Δε ξέρω τι έπαθα… μαζί σου κι ανοίγομαι
Εγώ που συνήθιζα… απ’ όλους να κρύβομαι
Απόψε ο έρωτας… φωτιά που δε σβήνεται
Στο λέω, καλύτερα -για μένα- δε γίνεται

Δικά σου… τα δικά μου
Ζωή κι όνειρά μου… σ’ εσένα τα χάρισα
Το «σ’ αγαπώ» καρδιά μου
Αλλού δεν το είπα… για σένα το κράτησα

Δικά σου… τα δικά μου
Και τη θάλασσά μου… μπροστά σου την έκαψα
Στα πλήκτρα της καρδιάς μου
Απόψε τραγούδια… για σένανε έγραψα

Δικά σου… δικά σου… δικά σου… όλα μου
Φιλιά μου… κλειδιά μου… κορμί και χρόνια μου

Δεν ξέρω τι έγινε… και φίλους μου έχασα
Θυμάμαι με κοίταξες… πώς λέγομαι ξέχασα
Και πλάνα ασπρόμαυρα…γεμίσανε χρώματα
«Μ’ αρέσεις» ψιθύρισα…μου βγήκε αυθόρμητα

De kséro ti épatha… mazí su ki anigome
Egó pu siníthiza… ap’ ólus na krívome
Apópse o érotas… fotiá pu de svínete
Sto léo, kalítera -gia ména- de ginete

Diká su… ta diká mu
Zoí ki ónirá mu… s’ eséna ta chárisa
To «s’ agapó» kardiá mu
Allu den to ipa… gia séna to krátisa

Diká su… ta diká mu
Ke ti thálassá mu… brostá su tin ékapsa
Sta plíktra tis kardiás mu
Apópse tragudia… gia sénane égrapsa

Diká su… diká su… diká su… óla mu
Filiá mu… klidiá mu… kormí ke chrónia mu

Den kséro ti égine… ke fílus mu échasa
Thimáme me kitakses… pós légome kséchasa
Ke plána asprómavra…gemísane chrómata
«M’ arésis» psithírisa…mu vgíke afthórmita

Interpret: Φωκάς Ιωακείμ

Komponist: Φοίβος

Songwriter: Γιαννατσούλια Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen