Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Εμμέσως πλην σαφώς | Emmésos plin safós

Πρώτη φορά που αγάπησα
και σου `λαχε ο κλήρος
τον έρωτα μου σου `δωσα
λυσιτελώς και πλήρως

Κι αν στη σκληρή σου την καρδιά
δεν είμαι πια εντός
να ξέρεις πως αγάπησα
άπαξ δια παντός

Με το μπουζούκι μου γλυκά
σου το `πα με τραγούδι
και μέσα στα ματάκια σου
μου έγνεψε ένα φως

Δε βρήκα λόγια να σου πω
πόσο πολύ μ’ αρέσεις
όμως θαρρώ σου το `δειξα
εμμέσως πλην σαφώς

Και αν το γόρδιο δεσμό
εβάλθηκα να λύσω
να καταλάβω ο φτωχός
το γρίφο της καρδιάς

Ξεχάστηκα να θυμηθώ
να σε ξελησμονήσω
και να φωνάξω ήσουνα
γυναίκα μιας βραδιάς

Próti forá pu agápisa
ke su `lache o klíros
ton érota mu su `dosa
lisitelós ke plíros

Ki an sti sklirí su tin kardiá
den ime pia entós
na kséris pos agápisa
ápaks dia pantós

Me to buzuki mu gliká
su to `pa me tragudi
ke mésa sta matákia su
mu égnepse éna fos

De vríka lógia na su po
póso polí m’ arésis
ómos tharró su to `diksa
emmésos plin safós

Ke an to górdio desmó
eválthika na líso
na katalávo o ftochós
to grífo tis kardiás

Ksechástika na thimithó
na se kselismoníso
ke na fonákso ísuna
gineka mias vradiás

Interpret: Μακεδόνας Κώστας

Komponist: Βαγιόπουλος Πέτρος

Songwriter: Αμπαζής Παντελής

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen