Έκανα λάθος, έπεσα έξω
όμως κοντά του θέλω να τρέξω.
Αν όμως κάνει πως δε με ξέρει
φέρτε φαρμάκι, φέρτε μαχαίρι.
Αν ήσουν ένα δάκρυ μου
δε θα ‘κλαιγα ποτέ να μη σε χάσω.
Αν ήσουν αμαρτία μου
συγγνώμη δεν ζητάω απ’ το Θεό.
Τη νύχτα που ενωθήκαμε
μπορούσα και στην κόλαση να φτάσω,
κι ας ήμουν ένας έρωτας
που κράτησε για σένα ένα λεπτό.
Έκανα σφάλμα κι αυτό με λιώνει
τις μαύρες νύχτες που είμαι μόνη.
Θέλω να πάω να του μιλήσω
να του φωνάξω “γύρισε πίσω”.
|
Έkana láthos, épesa ékso
ómos kontá tu thélo na trékso.
An ómos káni pos de me kséri
férte farmáki, férte macheri.
An ísun éna dákri mu
de tha ‘klega poté na mi se cháso.
An ísun amartía mu
singnómi den zitáo ap’ to Theó.
Ti níchta pu enothíkame
borusa ke stin kólasi na ftáso,
ki as ímun énas érotas
pu krátise gia séna éna leptó.
Έkana sfálma ki aftó me lióni
tis mavres níchtes pu ime móni.
Thélo na páo na tu milíso
na tu fonákso “girise píso”.
|