Αντιστάθηκα πολύ για να δώσω το φιλί
γιατί είχα πλάσει μια τέλεια εικόνα
κρυφά στο μυαλό μου
ώσπου φάνηκες εσύ
κι άπ’ την πρώτη τη στιγμή
αυτή η εικόνα ζωντάνεψε
χάρη σε σένα μωρό μου
Ένα κι ένα κάνουν δυο
μα είναι ψέμα
όταν είμαστε μαζί
είμαστ’ ένα
Δύο δύο δεν μπορώ
νά `μαι χώρια από σένανε
με τρώει η στεναχώρια
Ζούσα μες στη μοναξιά
δίχως γέλιο και αγκαλιά
μέχρι που ήρθε η ώρα
να γίνω δικιά σου
και δεν είναι υπερβολή
που το λέω αυτό γιατί
της πιο γλυκιές της ζωής μου στιγμές
τις περνάω κοντά σου
Ένα κι ένα κάνουν δυο
μα είναι ψέμα
όταν είμαστε μαζί
είμαστ’ ένα
Δύο δύο δεν υπάρχουνε λόγια
σε κοιτώ και σταματώ τα ρολόγια
|
Antistáthika polí gia na dóso to filí
giatí icha plási mia télia ikóna
krifá sto mialó mu
óspu fánikes esí
ki áp’ tin próti ti stigmí
aftí i ikóna zontánepse
chári se séna moró mu
Έna ki éna kánun dio
ma ine pséma
ótan imaste mazí
imast’ éna
Dío dío den boró
ná `me chória apó sénane
me trói i stenachória
Zusa mes sti monaksiá
díchos gélio ke agkaliá
méchri pu írthe i óra
na gino dikiá su
ke den ine ipervolí
pu to léo aftó giatí
tis pio glikiés tis zoís mu stigmés
tis pernáo kontá su
Έna ki éna kánun dio
ma ine pséma
ótan imaste mazí
imast’ éna
Dío dío den ipárchune lógia
se kitó ke stamató ta rológia
|