Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Φαρμάκι λίγο λίγο | Farmáki lígo lígo

Φαρμάκι λίγο λίγο μου ρίχνεις στην καρδιά,
γιατί να με πληγώνεις μ’ αυτή την απονιά.
Έφυγες μια νύχτα σε ξένη αγκαλιά.

Έχω ακόμα ελπίδα, αγάπη μου γλυκιά,
πως θα γυρίσεις πάλι σε μένα μια βραδιά.
Φαρμάκι μη μου ρίχνεις άλλο στην καρδιά,
γιατί να με πληγώνεις μ’ αυτή την απονιά.

Μη μ’ αφήνεις άλλο στη μαύρη μοναξιά,
λυπήσου την καρδιά μου που τόσο σ’ αγαπά
και λιώνει νύχτα μέρα και σένανε ζητά.

Έχω ακόμα ελπίδα, αγάπη μου γλυκιά,
πως θα γυρίσεις πάλι σε μένα μια βραδιά.
Φαρμάκι μη μου ρίχνεις άλλο στην καρδιά,
γιατί να με πληγώνεις μ’ αυτή την απονιά

Farmáki lígo lígo mu ríchnis stin kardiá,
giatí na me pligónis m’ aftí tin aponiá.
Έfiges mia níchta se kséni agkaliá.

Έcho akóma elpída, agápi mu glikiá,
pos tha girísis páli se ména mia vradiá.
Farmáki mi mu ríchnis állo stin kardiá,
giatí na me pligónis m’ aftí tin aponiá.

Mi m’ afínis állo sti mavri monaksiá,
lipísu tin kardiá mu pu tóso s’ agapá
ke lióni níchta méra ke sénane zitá.

Έcho akóma elpída, agápi mu glikiá,
pos tha girísis páli se ména mia vradiá.
Farmáki mi mu ríchnis állo stin kardiá,
giatí na me pligónis m’ aftí tin aponiá

Interpret: Σακελλαρίου Ρίτα

Komponist: Σούκας Ευάγγελος

Songwriter: Τσιλιβερδής Σαράντης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen