Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Φύγε από μένανε | Fíge apó ménane

Να φύγεις τώρα που η νύχτα θα σε πάρει,
να φύγεις τώρα που δε φέγγει το φεγγάρι,
να φύγεις τώρα που η καρδιά μου δεν πονάει
και ας το ξέρει πως τις μέρες θα μετράει.

Φύγε από μένανε απόψε που σου λέω,
φύγε από μένανε, μ’ εσένα πια δεν ζω,
φύγε από μένανε, δεν έχω το κουράγιο,
άλλο τα λάθη σου να τα δικαιολογώ.

Να φύγεις τώρα που οι σκέψεις με τρελαίνουν,
να φύγεις τώρα που τα όνειρα πεθαίνουν,
να φύγεις τώρα που η καρδιά μου δεν πονάει
και ας το ξέρει πως τις μέρες θα μετράει.

Φύγε από μένανε απόψε που σου λέω,
φύγε από μένανε, μ’ εσένα πια δεν ζω,
φύγε από μένανε, δεν έχω το κουράγιο,
άλλο τα λάθη σου να τα δικαιολογώ.

Na fígis tóra pu i níchta tha se pári,
na fígis tóra pu de féngi to fengári,
na fígis tóra pu i kardiá mu den ponái
ke as to kséri pos tis méres tha metrái.

Fíge apó ménane apópse pu su léo,
fíge apó ménane, m’ eséna pia den zo,
fíge apó ménane, den écho to kurágio,
állo ta láthi su na ta dikeologó.

Na fígis tóra pu i sképsis me trelenun,
na fígis tóra pu ta ónira pethenun,
na fígis tóra pu i kardiá mu den ponái
ke as to kséri pos tis méres tha metrái.

Fíge apó ménane apópse pu su léo,
fíge apó ménane, m’ eséna pia den zo,
fíge apó ménane, den écho to kurágio,
állo ta láthi su na ta dikeologó.

Interpret: Βαλάντης

Komponist: Βαλάντης

Songwriter: Βαλάντης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen