Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Γεροπλάτανος | Geroplátanos

Γεια σου γεροπλάτανε, να σ’ ανέβω κράτα με
τους ανθρώπους να πλανεύω, στο θεό να γειτονεύω

Την ψυχή μου πελεκήσαν ξυλοκόποι και μ’ αφήσαν
δίχως δροσερό νερό.

Ποταμάκι κύλα, κύλα
Πότιζε τα φύλλα, κύλα
Στην καρδιά μου μπες
το φιλί μου πιες
να βαφτούν τα χείλια, χείλια
Κόκκινα σταφύλια χείλια
να δαγκώσω βρε, της αγάπης βρε,
τα γλυκά τα μήλα, κύλα
Ποταμάκι κύλα, κύλα

Γεια σου γεροπλάτανε, να σ’ ανέβω κράτα με
σαν πουλί να κελαηδήσω, τους αγγέλους να μεθύσω

Τα παιδιά πετροβολήσαν τα φτερά μου και μ’ αφήσαν
δίχως γαλανό ουρανό.

Ποταμάκι κύλα, κύλα
Πότιζε τα φύλλα, κύλα
Στην καρδιά μου μπες
το φιλί μου πιες
να βαφτούν τα χείλια, χείλια
Κόκκινα σταφύλια χείλια
να δαγκώσω βρε, της αγάπης βρε,
τα γλυκά τα μήλα, κύλα
Ποταμάκι κύλα, κύλα

Γεια σου γεροπλάτανε, τη ζωή σου να ’χα βρε,
στον καιρό ν’ αρμένιζα και στη γη να ρίζωνα

Gia su geroplátane, na s’ anévo kráta me
tus anthrópus na planevo, sto theó na gitonevo

Tin psichí mu pelekísan ksilokópi ke m’ afísan
díchos droseró neró.

Potamáki kíla, kíla
Pótize ta fílla, kíla
Stin kardiá mu bes
to filí mu pies
na vaftun ta chilia, chilia
Kókkina stafília chilia
na dagkóso vre, tis agápis vre,
ta gliká ta míla, kíla
Potamáki kíla, kíla

Gia su geroplátane, na s’ anévo kráta me
san pulí na kelaidíso, tus angélus na methíso

Ta pediá petrovolísan ta fterá mu ke m’ afísan
díchos galanó uranó.

Potamáki kíla, kíla
Pótize ta fílla, kíla
Stin kardiá mu bes
to filí mu pies
na vaftun ta chilia, chilia
Kókkina stafília chilia
na dagkóso vre, tis agápis vre,
ta gliká ta míla, kíla
Potamáki kíla, kíla

Gia su geroplátane, ti zoí su na ’cha vre,
ston keró n’ arméniza ke sti gi na rízona

Interpret: Σιόλας Σταύρος

Komponist: Σιόλας Σταύρος

Songwriter: Σιόλας Σταύρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen