Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Για την Εύη | Gia tin Evi

Κι όλο με τρομάζει η ζωή μου που διασπάται
κι όλο με φοβίζει η αλήθεια που διαθλάται
καθώς μέρος της είσαι κι εσύ κι εγώ

Στη Θεσσαλονίκη, στο Άστρος, στη Μεθώνη
είδα τη μορφή σου απότομα να λιώνει
στο νεκροτομείο μου σε φέρανε γυμνή

Πάνω στα μαλλιά σου νιφάδες από σπέρμα
Πάνω στις παλάμες σου κηλίδες από αίμα
αίμα απ’ το φόνο που έκανες εσύ

Νύχτα σαν κι αυτή θα τη θυμάμαι
Νύχτα οι οπαδοί σου μείνανε μισοί
Νύχτα θα στο πω δε σε φοβάμαι
Νύχτα πουλημένη με πρόδωσες κι εσύ

Έλα που ο χρόνος ένας βλάκας με κιθάρα
τώρα τραγουδάει τη ζωή σου την κατάρα
στήνεται παιχνίδι με άγρια πλοκή

Πάνω στην πυρά κοιτάς αιώνια παρθένα
της ζωής το όχημα με χαλασμένα φρένα
της Ζαν ντ’ Αρκ το άστρο να σε οδηγεί

Κι όλο περισσεύει της άνοιξης το χάδι
κι όπως η μέρα αιχμαλωτίζει το σκοτάδι
γράφει η κίνησή σου τροχιά ελλειπτική

Νύχτα σαν κι αυτή θα τη θυμάμαι
Νύχτα οι οπαδοί σου μείνανε μισοί
Νύχτα θα στο πω δε σε φοβάμαι
Νύχτα πουλημένη με πρόδωσες κι εσύ

Κι όλο με τρομάζει η ζωή μου που διασπάται
κι όλο με φοβίζει η αλήθεια που διαθλάται
καθώς μέρος της είσαι κι εσύ κι εγώ

Ki ólo me tromázi i zoí mu pu diaspáte
ki ólo me fovízi i alíthia pu diathláte
kathós méros tis ise ki esí ki egó

Sti Thessaloníki, sto Άstros, sti Methóni
ida ti morfí su apótoma na lióni
sto nekrotomio mu se férane gimní

Páno sta malliá su nifádes apó spérma
Páno stis palámes su kilídes apó ema
ema ap’ to fóno pu ékanes esí

Níchta san ki aftí tha ti thimáme
Níchta i opadi su minane misi
Níchta tha sto po de se fováme
Níchta puliméni me pródoses ki esí

Έla pu o chrónos énas vlákas me kithára
tóra tragudái ti zoí su tin katára
stínete pechnídi me ágria plokí

Páno stin pirá kitás eónia parthéna
tis zoís to óchima me chalasména fréna
tis Zan nt’ Ark to ástro na se odigi

Ki ólo perissevi tis ániksis to chádi
ki ópos i méra echmalotízi to skotádi
gráfi i kínisí su trochiá elliptikí

Níchta san ki aftí tha ti thimáme
Níchta i opadi su minane misi
Níchta tha sto po de se fováme
Níchta puliméni me pródoses ki esí

Ki ólo me tromázi i zoí mu pu diaspáte
ki ólo me fovízi i alíthia pu diathláte
kathós méros tis ise ki esí ki egó

Interpret: Μικρούτσικος Ανδρέας

Komponist: Μικρούτσικος Ανδρέας

Songwriter: Μικρούτσικος Ανδρέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen