Η αγάπη σου σαν φλόγα μ’ έχει ανάψει
και το πάθος σου κοντεύει να με κάψει
όμως τώρα που είναι νωρίς ακόμα
σβήσ’ τη φλόγα από το δικό μου σώμα.
Γλίτωσέ με από σένα, γλίτωσέ με
πριν να γίνει η αγάπη σου μαρτύριο
γλίτωσέ με από σένα γλίτωσέ με
πριν στο αίμα μου να γίνεις δηλητήριο.
Δεν το κρύβω πως σαν άνθρωπος μ’ αρέσεις
δεν αντέχω όμως σ’ απογοητεύσεις
έχω νιώσει τόσες πίκρες στη ζωή μου
μια ακόμα θα `ταν η καταστροφή μου.
|
I agápi su san flóga m’ échi anápsi
ke to páthos su kontevi na me kápsi
ómos tóra pu ine norís akóma
svís’ ti flóga apó to dikó mu sóma.
Glítosé me apó séna, glítosé me
prin na gini i agápi su martírio
glítosé me apó séna glítosé me
prin sto ema mu na ginis dilitírio.
Den to krívo pos san ánthropos m’ arésis
den antécho ómos s’ apogoitefsis
écho niósi tóses píkres sti zoí mu
mia akóma tha `tan i katastrofí mu.
|