Songtextsuche:

Η κορνίζα | I korníza

Μια κορνίζα κοιτάζω
Με σπασμένο το τζάμι
Κι ένα δάκρυ σκουπίζω
Στο χαρτί στο μελάνι
Πάλι απόψε σου γράφω
Πως σε θέλω ακόμα
Περιμένω απαντήσεις
Από χάρτινο σώμα

Πότε θα γυρίσεις
Πότε σε ρωτάω
Ποτέ μου απαντάει
Ποτέ η φωτογραφία σου
Στον τοίχο τρελαμένη
Θυμωμένη
Την πετάω
Και γίνεται συντρίμμια
Και κομμάτια η παρουσία σου
Πότε θα γυρίσεις
Πότε σε ρωτάω
Ποτέ μου απαντάει
Ποτέ η φωτογραφία σου
Στον τοίχο τρελαμένη
Θυμωμένη
Την πετάω
Και γίνεται συντρίμμια
Και κομμάτια η παρουσία σου

Κι ύστερα τρέμοντας
Πάλι σφιχτά την αγκαλιάζω
Και μέσα στην απόγνωση
Που μ’ άφησες βουλιάζω

Έχω φτάσει κι απόψε
Ως τα όριά της τρέλας
Το αντίο σου μοιάζει
Το μαχαίρι της Στέλλας
Με χτυπάει με καρφώνει
Και με κάνει κομμάτια
Και κοιτάζω χαμένη
Τα θολά σου τα μάτια

Mia korníza kitázo
Me spasméno to tzámi
Ki éna dákri skupízo
Sto chartí sto meláni
Páli apópse su gráfo
Pos se thélo akóma
Periméno apantísis
Apó chártino sóma

Póte tha girísis
Póte se rotáo
Poté mu apantái
Poté i fotografía su
Ston ticho trelaméni
Thimoméni
Tin petáo
Ke ginete sintrímmia
Ke kommátia i parusía su
Póte tha girísis
Póte se rotáo
Poté mu apantái
Poté i fotografía su
Ston ticho trelaméni
Thimoméni
Tin petáo
Ke ginete sintrímmia
Ke kommátia i parusía su

Ki ístera trémontas
Páli sfichtá tin agkaliázo
Ke mésa stin apógnosi
Pu m’ áfises vuliázo

Έcho ftási ki apópse
Os ta óriá tis trélas
To antío su miázi
To macheri tis Stéllas
Me chtipái me karfóni
Ke me káni kommátia
Ke kitázo chaméni
Ta tholá su ta mátia

Interpret: Δημητρίου Άντζελα

Komponist: Κουρκουμέλης Γιάννης

Songwriter: Βαξαβανέλης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt