Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Καλημέρα μοναξιά μου | Kaliméra monaksiá mu

Όλα εδώ πληρώνονται απόψε θα σου πω
στο χρυσό καθρέφτη μου μετά θα κοιταχτώ
τα αστεία ψεύτη μου τελειώσανε εδώ
στα δυο χωρίζω δε γνωρίζω τον παλιό μου εαυτό.

Πόσα λάθη κάναμε θα δείξει ο καιρός
τα διπλά παιχνίδια σου μου έκρυψαν το φως
τα παραμύθια σου τα μάτια σου τα μπλε
απόψε κλαίω και σου λέω, δε με γνώρισες ποτέ.

Δεν αγάπησα ποτέ τόσο πολύ
μα ραγίζει κι η αγάπη σαν γυαλί
δε μοιράζεται στα τρία το φιλί
καλημέρα μοναξιά μου, κάπου σ’ έχω ξαναδεί.

Όλα εδώ πληρώνονται απόψε θα σου πω
έχω τόσα τραύματα για να παραιτηθώ
σε άλλα θαύματα ελπίζει η στιγμή
τριπλό σεντόνι δε σηκώνει το δικό μου το κορμί.

Δεν αγάπησα ποτέ τόσο πολύ
μα ραγίζει κι η αγάπη σαν γυαλί
δε μοιράζεται στα τρία το φιλί
καλημέρα μοναξιά μου, κάπου σ’ έχω ξαναδεί,
ξαναδεί.

Δεν αγάπησα ποτέ τόσο πολύ
μα ραγίζει κι η αγάπη σαν γυαλί
δε μοιράζεται στα τρία το φιλί
καλημέρα μοναξιά μου, κάπου σ’ έχω ξαναδεί,
κάπου σ’ έχω ξαναδεί.

Όla edó plirónonte apópse tha su po
sto chrisó kathréfti mu metá tha kitachtó
ta astia psefti mu teliósane edó
sta dio chorízo de gnorízo ton palió mu eaftó.

Pósa láthi káname tha diksi o kerós
ta diplá pechnídia su mu ékripsan to fos
ta paramíthia su ta mátia su ta ble
apópse kleo ke su léo, de me gnórises poté.

Den agápisa poté tóso polí
ma ragizi ki i agápi san gialí
de mirázete sta tría to filí
kaliméra monaksiá mu, kápu s’ écho ksanadi.

Όla edó plirónonte apópse tha su po
écho tósa trafmata gia na paretithó
se álla thafmata elpízi i stigmí
tripló sentóni de sikóni to dikó mu to kormí.

Den agápisa poté tóso polí
ma ragizi ki i agápi san gialí
de mirázete sta tría to filí
kaliméra monaksiá mu, kápu s’ écho ksanadi,
ksanadi.

Den agápisa poté tóso polí
ma ragizi ki i agápi san gialí
de mirázete sta tría to filí
kaliméra monaksiá mu, kápu s’ écho ksanadi,
kápu s’ écho ksanadi.

Interpret: Μαντώ

Komponist: Μαντώ

Songwriter: Γιαννατσούλια Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen