Που ναι τα όνειρα που κάναμε;
Γιατί τα αφήνουμε μισά,
ύστερα απ’ όλα όσα ζήσαμε;
Γιατί να ζούμε χωριστά;
Μήπως δεν το προσπαθήσαμε,
μωρό μου, αρκετά
Κάπου κολλήσαμε
Κάπου κολλήσαμε
Κάπου κολλήσαμε
Ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ
δεν ξεκολλήσαμε.
Που ναι τα λόγια που ψιθύριζες
όταν με είχες αγκαλιά;
Και τα φιλιά που με πλημμύριζες,
πες μου πού πήγαν όλα αυτά;
Μήπως δεν το προσπαθήσαμε,
μωρό μου, αρκετά;
Κάπου κολλήσαμε
Κάπου κολλήσαμε
Κάπου κολλήσαμε
Ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ
δεν ξεκολλήσαμε.
Θα ‘θελα πολύ
να ‘μαστε μαζί
τα επόμενα εξήντα χρόνια,
κι ύστερα μπορείς
να με βαρεθείς,
η αγάπη δεν κρατάει αιώνια
Κάπου κολλήσαμε
Κάπου κολλήσαμε
Κάπου κολλήσαμε
Ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ
δεν ξεκολλήσαμε.
|
Pu ne ta ónira pu káname;
Giatí ta afínume misá,
ístera ap’ óla ósa zísame;
Giatí na zume choristá;
Mípos den to prospathísame,
moró mu, arketá
Kápu kollísame
Kápu kollísame
Kápu kollísame
Poté, poté, poté, poté
den ksekollísame.
Pu ne ta lógia pu psithírizes
ótan me iches agkaliá;
Ke ta filiá pu me plimmírizes,
pes mu pu pígan óla aftá;
Mípos den to prospathísame,
moró mu, arketá;
Kápu kollísame
Kápu kollísame
Kápu kollísame
Poté, poté, poté, poté
den ksekollísame.
Tha ‘thela polí
na ‘maste mazí
ta epómena eksínta chrónia,
ki ístera boris
na me varethis,
i agápi den kratái eónia
Kápu kollísame
Kápu kollísame
Kápu kollísame
Poté, poté, poté, poté
den ksekollísame.
|