Songtextsuche:

Κάπως έτσι οι αγάπες τελειώνουνε | Kápos étsi i agápes teliónune

Κάπως έτσι οι αγάπες τελειώνουνε,
ένας φεύγει κι ένας μένει να θυμάται.
Κάπως έτσι και τα δάκρυα στεγνώνουνε
κι όποιος μένει πιο πολύ αυτός λυπάται.

Ό,τι ωραίο κρατάει λίγο,
ήταν μοιραίο πρώτη να φύγω,
ήταν μοιραίο να μ’ αγαπήσεις,
να μην μπορέσεις να με κρατήσεις.

Κάπως έτσι οι αγάπες τελειώνουνε,
ένας φεύγει κι ένας μένει να θυμάται.
Κάπως έτσι και τα δάκρυα στεγνώνουνε
κι όποιος μένει πιο πολύ αυτός λυπάται.

Οι αναμνήσεις λόγια χαμένα,
μη με γυρίζεις στα περασμένα.
Ήταν μοιραίο να σε προδώσω,
ίσως μια μέρα το μετανιώσω.

Κάπως έτσι οι αγάπες τελειώνουνε,
ένας φεύγει κι ένας μένει να θυμάται.
Κάπως έτσι και τα δάκρυα στεγνώνουνε
κι όποιος μένει πιο πολύ αυτός λυπάται.

Kápos étsi i agápes teliónune,
énas fevgi ki énas méni na thimáte.
Kápos étsi ke ta dákria stegnónune
ki ópios méni pio polí aftós lipáte.

Ό,ti oreo kratái lígo,
ítan mireo próti na fígo,
ítan mireo na m’ agapísis,
na min borésis na me kratísis.

Kápos étsi i agápes teliónune,
énas fevgi ki énas méni na thimáte.
Kápos étsi ke ta dákria stegnónune
ki ópios méni pio polí aftós lipáte.

I anamnísis lógia chaména,
mi me girízis sta perasména.
Ήtan mireo na se prodóso,
ísos mia méra to metanióso.

Kápos étsi i agápes teliónune,
énas fevgi ki énas méni na thimáte.
Kápos étsi ke ta dákria stegnónune
ki ópios méni pio polí aftós lipáte.

Interpret: Δούκισσα

Komponist: Παπαβασιλείου Σπύρος

Songwriter: Μπιζάνη Μάρω

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt