Έξω από άδικο κι από κακιά γυναίκα,
αυτά τα δυο σου καταστρέφουν τη ζωή.
Απ’ τη γυναίκα η ζωή σου είναι μαρτύριο
κι από το άδικο σε κλείνουν φυλακή.
Έτσι ήτανε γραφτό μου να την πάθω
με κακιά γυναίκα να μπλεχτώ
κι αδικίες να πληρώνω στη ζωή μου,
δίχως διόλου να `χω φταίξει τζάμπα να τιμωρηθώ.
Σε κανένανε κακό δεν έχω κάνει,
όμως εμένανε με βλάψανε πολλοί
κι έχω παράπονα πολλά απ’ τη ζωή μου
κι απ’ τη γυναίκα που αγάπησα πολύ.
Έτσι ήτανε γραφτό μου να την πάθω
με κακιά γυναίκα να μπλεχτώ
κι αδικίες να πληρώνω στη ζωή μου,
δίχως διόλου να `χω φταίξει τζάμπα να τιμωρηθώ.
|
Έkso apó ádiko ki apó kakiá gineka,
aftá ta dio su katastréfun ti zoí.
Ap’ ti gineka i zoí su ine martírio
ki apó to ádiko se klinun filakí.
Έtsi ítane graftó mu na tin pátho
me kakiá gineka na blechtó
ki adikíes na pliróno sti zoí mu,
díchos diólu na `cho fteksi tzába na timorithó.
Se kanénane kakó den écho káni,
ómos eménane me vlápsane polli
ki écho parápona pollá ap’ ti zoí mu
ki ap’ ti gineka pu agápisa polí.
Έtsi ítane graftó mu na tin pátho
me kakiá gineka na blechtó
ki adikíes na pliróno sti zoí mu,
díchos diólu na `cho fteksi tzába na timorithó.
|