Δεν προσπαθήσαμε ποτέ να βρούμε λύση
όλα τ’ αφήσαμε στην τύχη δυστυχώς
μέχρι που χάθηκε ο γιαλός
Κι έτσι χαθήκαμε τα ίχνη μας τα έσβησε η βροχή
φίλοι θα μέναμε συνήθως έτσι πάντα λένε όλοι
δυο ξένοι γίναμε δυο άγνωστοι που ζουν στην ίδια πόλη
κι έτσι χαθήκαμε σε άλλα χείλη εγώ και σ’άλλα εσύ
Κάτι δεν κάναμε σωστά εμείς οι δύο
η αγάπη μάτωσε κι έγινε πληγή
μια θάλασσα χωρίς ακτή
Κι έτσι χαθήκαμε τα ίχνη μας τα έσβησε η βροχή
φίλοι θα μέναμε συνήθως έτσι πάντα λένε όλοι
δυο ξένοι γίναμε δυο άγνωστοι που ζουν στην ίδια πόλη
κι έτσι χαθήκαμε σε άλλα χείλη εγώ και σ’άλλα εσύ
|
Den prospathísame poté na vrume lísi
óla t’ afísame stin tíchi distichós
méchri pu cháthike o gialós
Ki étsi chathíkame ta íchni mas ta ésvise i vrochí
fíli tha méname siníthos étsi pánta léne óli
dio kséni giname dio ágnosti pu zun stin ídia póli
ki étsi chathíkame se álla chili egó ke s’álla esí
Káti den káname sostá emis i dío
i agápi mátose ki égine pligí
mia thálassa chorís aktí
Ki étsi chathíkame ta íchni mas ta ésvise i vrochí
fíli tha méname siníthos étsi pánta léne óli
dio kséni giname dio ágnosti pu zun stin ídia póli
ki étsi chathíkame se álla chili egó ke s’álla esí
|