Πολλές φορές προσπάθησα να φύγω,
πολλές φορές σου φώναξα “δεν πάει άλλο”,
πολλές φορές προσπάθησες να μείνω,
μα μένω πάντα δίπλα σου και αμφιβάλλω.
Κι όλο λέω να φύγω
κι όλο λέω να φύγω,
μα δε λέω να ξεφύγω.
Κι όλο λέω να σε ξεχάσω
κι όλο λέω να σε ξεχάσω,
μα φοβάμαι να σε χάσω.
Πολλές φορές το σπίτι μας μισούσα,
πολλές φορές σε φίλησα από συνήθεια,
πολλές φορές μιαν έξοδο ζητούσα
και κάθε ψέμα έλεγα πως είν’ αλήθεια.
Κι όλο λέω να φύγω
κι όλο λέω να φύγω,
μα δε λέω να ξεφύγω.
Κι όλο λέω να σε ξεχάσω
κι όλο λέω να σε ξεχάσω,
μα φοβάμαι να σε χάσω.
|
Pollés forés prospáthisa na fígo,
pollés forés su fónaksa “den pái állo”,
pollés forés prospáthises na mino,
ma méno pánta dípla su ke amfivállo.
Ki ólo léo na fígo
ki ólo léo na fígo,
ma de léo na ksefígo.
Ki ólo léo na se ksecháso
ki ólo léo na se ksecháso,
ma fováme na se cháso.
Pollés forés to spíti mas misusa,
pollés forés se fílisa apó siníthia,
pollés forés mian éksodo zitusa
ke káthe pséma élega pos in’ alíthia.
Ki ólo léo na fígo
ki ólo léo na fígo,
ma de léo na ksefígo.
Ki ólo léo na se ksecháso
ki ólo léo na se ksecháso,
ma fováme na se cháso.
|