Κοίτα το φεγγάρι που χαμογελάει
πες του να σταθεί λίγο ακόμα εκεί…
λίγο ακόμα εκεί.
Ξύπνιο θέλω απόψε τσίλιες να φυλάει
έχω μια αγάπη κι είναι Κυριακή…
κι είναι Κυριακή.
Κοίτα και τ’ αστέρια πάνω μη ζηλέψουν
είσοδο ελεύθερη να `χουν στη βραδιά.
Πες τους πως μπορούνε αν θέλουν να χορέψουν
στης γιορτής το πάρτι που `χει η καρδιά.
Η νύχτα αυτή η μαγική μη γίνει όνειρο και φύγει
ας τη γιορτή και Κυριακή κι ας φέρνει στην ψυχή μας ρίγη.
Η νύχτα αυτή η μαγική μη γίνει όνειρο και φύγει
αυτή η νύχτα είναι δικιά μας…εσύ, εγώ κι ο έρωτας μας.
Κοίτα και τα μάτια μου άκου τι σου λένε
κάτι που τα χείλη δεν μπορούν να πουν…
δεν μπορούν να πουν.
Όταν τα φιλιά σου τα γλυκά τα καίνε
πως να ψιθυρίσουν ότι σ’ αγαπούν…
ότι σ’ αγαπούν.
Κοίτα στο σκοτάδι σαν πυγολαμπίδες
κάθε μας παλμός σκάει βεγγαλικά.
Δέσε στα μαλλιά σου κόμπο τις ελπίδες
κι άσε τις ανάσες να φυσούν γλυκά.
|
Kita to fengári pu chamogelái
pes tu na stathi lígo akóma eki…
lígo akóma eki.
Ksípnio thélo apópse tsílies na filái
écho mia agápi ki ine Kiriakí…
ki ine Kiriakí.
Kita ke t’ astéria páno mi zilépsun
isodo eleftheri na `chun sti vradiá.
Pes tus pos borune an thélun na chorépsun
stis giortís to párti pu `chi i kardiá.
I níchta aftí i magikí mi gini óniro ke fígi
as ti giortí ke Kiriakí ki as férni stin psichí mas rígi.
I níchta aftí i magikí mi gini óniro ke fígi
aftí i níchta ine dikiá mas…esí, egó ki o érotas mas.
Kita ke ta mátia mu áku ti su léne
káti pu ta chili den borun na pun…
den borun na pun.
Όtan ta filiá su ta gliká ta kene
pos na psithirísun óti s’ agapun…
óti s’ agapun.
Kita sto skotádi san pigolabídes
káthe mas palmós skái vengaliká.
Dése sta malliá su kóbo tis elpídes
ki áse tis anáses na fisun gliká.
|