Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Λένε τόσα για μας | Léne tósa gia mas

Έμαθα μ’ άλλον τώρα πως γυρνάς
τι εύκολα που τα ξεχνάς
μα δεν μπορεί να είσαι εσύ αυτή
που κάποτε αγάπησα πολύ

Ήρθαν κι εμένα και μου είπανε
πως με άλλη χθες αργά σε είδανε
άκουσα πως κάνεις τα απίστευτα
απόψε αυτό δεν το περίμενα

Λένε τόσα για μας
λένε τόσα για μας
και τι να σκεφτώ
τις ώρες αυτές που δεν είσαι εδώ και ανησυχώ
Λένε τόσα για μας
λένε τόσα για μας
σε άλλη αγκαλιά θα σε φανταστώ και θα τρελαθώ
όλο πηγαίνει ο νους μου στο κακό
γιατί σε νοιάζομαι και σ’ αγαπώ

Μιλάει ο κόσμος έγινε γνωστό
πως έχεις μάτια μου κρυφό δεσμό
είναι ψέμα ή αληθινό
ειλικρινά δεν ξέρω τι να πω

Λέγονται για σένα τόσα μάτια μου
πήρανε φωτιά τώρα τα βράδια μου
λάθος ή σωστό που σ’ εμπιστεύτηκα
τι να πω δεν ξέρω πια μπερδεύτηκα

Έmatha m’ állon tóra pos girnás
ti efkola pu ta ksechnás
ma den bori na ise esí aftí
pu kápote agápisa polí

Ήrthan ki eména ke mu ipane
pos me álli chthes argá se idane
ákusa pos kánis ta apístefta
apópse aftó den to perímena

Léne tósa gia mas
léne tósa gia mas
ke ti na skeftó
tis óres aftés pu den ise edó ke anisichó
Léne tósa gia mas
léne tósa gia mas
se álli agkaliá tha se fantastó ke tha trelathó
ólo pigeni o nus mu sto kakó
giatí se niázome ke s’ agapó

Milái o kósmos égine gnostó
pos échis mátia mu krifó desmó
ine pséma í alithinó
ilikriná den kséro ti na po

Légonte gia séna tósa mátia mu
pírane fotiá tóra ta vrádia mu
láthos í sostó pu s’ ebisteftika
ti na po den kséro pia berdeftika

Interpret: Κουρκούλης Νίκος

Komponist: Παναγής Τάσος

Songwriter: Καντζέλης Χρήστος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen