Μ’ αγγίζεις και λειώνω, σβήνω, χάνομαι.
Στ’ αλήθεια δεν ξέρω τι νιώθω.
Τι νιώθω δεν ξέρω τι αισθάνομαι.
Μ’ αγγίζεις και λειώνω απ’ τον πόθο.
Φλόγα καυτερή
στ’ άγγιγμα η ματιά σου,
λειώνω σαν κερί
μες στην αγκαλιά σου.
Μ’ αγγίζεις και λειώνω, έλα, φίλα με,
στο χάδι σου, αν θέλεις, να σβήσω.
Στην άβυσσο, αν θέλεις, κατρακύλα με,
τα μάγια σου φτάνει να λύσω.
Φλόγα καυτερή
στ’ άγγιγμα η ματιά σου,
λειώνω σαν κερί
μες στην αγκαλιά σου.
|
M’ angizis ke lióno, svíno, chánome.
St’ alíthia den kséro ti niótho.
Ti niótho den kséro ti esthánome.
M’ angizis ke lióno ap’ ton pótho.
Flóga kafterí
st’ ángigma i matiá su,
lióno san kerí
mes stin agkaliá su.
M’ angizis ke lióno, éla, fíla me,
sto chádi su, an thélis, na svíso.
Stin ávisso, an thélis, katrakíla me,
ta mágia su ftáni na líso.
Flóga kafterí
st’ ángigma i matiá su,
lióno san kerí
mes stin agkaliá su.
|